一万

redundancy

冗余度

这两个数量的差距,在信息论中称作"冗余度" (redundancy). 需要指出的是我们这里讲的 250 万比特 是个平均数,同样长度的书,所含的信息量可以差很多.如果一本书重复的内容很多,它的信息量就小, 冗余度就大. 不同语言的冗余度差别很大,

regularly

定期地

隔了一个大洋之外,美国教育部(Department of Education)向一名美国专栏作家和电视主持人,阿姆斯特朗.威廉姆斯(Armstrong Williams),支付了24万美元,让他"定期地(regularly)"对"决不让一个孩子落伍(No Child Left Behind)"教育改

reliance

信任

而印度炼油公司"信任"(Reliance)每天处理65万桶原油,市值却超过一千亿元,市盈率更是高达34. 华尔街现在强力推荐购买印度股票,其意不言自明. 他很佩服创立指数基金的包格(John Bogle)先生. 在包格初创指数基金时,华尔街出於自身利益,

restricted

受限制

米利西奇在2003年9月12日与活塞队签订了一份为期4年、总价值1682万美元的新秀合同,2007年夏天到期,但母队有优先续约权,仍然属于受限制(Restricted)自由球员.

Robert Pattinson

主演:罗伯特.帕丁森

>(Twilight)主演罗伯特 帕丁森(Robert Pattinson)的浪漫新片>(Remember Me)周末票房830万美元﹐位居第四. 该片由顶峰影业(Summit Entertainment)出品﹐另一位主演是曾出演>的艾米莉 德洛雯(Emilie de Ravin)﹐影片讲述了一对曾有过不幸经历的年轻恋人的灰暗

rocket plane

火箭飞机

这艘火箭飞机(rocket plane)可能会激起人们对商业太空飞行的兴趣,因此甚至在它飞离地面之前,就可以实现自己的一些目标. 预计届时将有多达25万人光临这片位于洛杉矶东北方100英里的偏远地区,因此有人将这一事件称为太空爱好者的"伍德斯托克音乐节".

musee rodin

罗丹博物馆

当年路易十四为了防范势力强大的地方贵族的割据和叛乱风险,落成后即...卢浮宫我没有进去,准备以后用一天的时间仔细看看,包括:奥塞美术馆(Musee d'Orsay)(近代艺术) 巴黎格雷万蜡像馆(Musee Grevin) 罗丹博物馆(Musee Rodin) 毕加索博物馆(M

Royal

皇室

属第二等 3.贵族(nobility) 属第三等 宇宙之星在德国已被规类为 新物种 新品系 血统犹如黑白中的皇冠或太空 有过之而无不及 45~60天内龟壳纹褪除 转述嘉义佑升 阿仁老板 宇宙之星(Universe)售价为 1.皇室(ROYAL)一只120万 2.

runaway star

速逃星

据国外媒体报道,日前,哈勃望远镜观测到一颗超大质量速逃星(runaway star)以40万公里每小时的速度从邻近的"恒星托儿所"逃逸,它的惊人逃逸速度很可能是由于超大质量同伴的"弹球游戏"或者超新星爆炸驱逐形成的.

Saiga Antelope

羚羊

塞加羚羊(Saiga Antelope) 塞加羚羊是严重频危的动物,估计全世界只有5万只左右. 巴塔戈尼亚豚鼠(Patagonian Cavy) 一种大的啮齿动物,看上去有点像兔子,又有点像驴. 生活中阿根廷中部和南部的干旱草原和沙漠中.

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;