一...就

a heap of

一堆

说起那个讲课的老师,前年我在黄金学院遇到一位,这个家伙没事就长篇大论婆婆妈妈叽叽歪歪,就好象整天有一只苍蝇,嗡(to buzz)......对不起,不是一只,是一堆(a heap of)苍蝇,嗡......嗡......嗡......飞到你的耳朵里面,救命啊!

Just like water

就像一滴水和另一滴水

They're one and the same她和他既是一 | Just like water就像一滴水和另一滴水 | The fire fades away愛情的火花不再

(Be thankful in life for everything; and everything will be beautified

人生多一份感恩,就多一份美化

別人無心一句話,不要有心的放在心裡. (Words rashly sp... | 人生多一份感恩,就多一份美化. (Be thankful in life for everything; and everything will be beautified.) | 把讚美當警惕,把是非當教育. (Praise is a ...

When you first met Barry, you flitted off to Vail

你和贝利一认识就跑去维尔

You do not just meet someone and go flitting off to Vermont!|但哪有人一认识就... | When you first met Barry, you flitted off to Vail.|你和贝利一认识就跑去维尔 | Could you, just for once...|你能不能偶尔...

The screen just scrambles when you turn it on

本来就坏了,一打开荧幕就乱闪

It's not Eric's fault, Mr. Dean. It was always broke... | The screen just scrambles when you turn it on.|本来就坏了,一打开荧幕就乱闪 | - But I need it. Do you have it here? - Yeah, we have it.|- 我还是...

He knows everyone.|He'd spot our hitters a mile away

他认识每个人|一英里之外他就能击中我们的打者

Well, he needs an outsider.|This Rocco kid is smart.|他需要... | He knows everyone.|He'd spot our hitters a mile away.|他认识每个人|一英里之外他就能击中我们的打者 | Just for him- the package boy?|就他一...

Pasaron seis meses y me dijiste adios

你一句再见,就否定了六个月的时间

que te cuesta callarme con uno de esos. 一个亲吻,就叫我沉沦 | Pasaron seis meses y me dijiste adios, 你一句再见,就否定了六个月的时间 | un placer coincidir en esta vida. 原来我们的相遇,是一场无聊的游...

Every boy, is a snake is a lily

每一个孩子 就像一条蛇 或是一株百合

And crawled ashore - 向着岸上爬去 | Every boy, is a snake is a lily - 每一个孩子 就像一条蛇 或是一株百合 | Every pearl is a lynx, is a girl - 每一颗珍珠 如同一只猫 或是一个女孩

c'est la vie qui grandit

生命就這樣的長大暸

Un jour y'a comme ca des gens qui passent 某一天,就像人群不斷的走過一樣 | c'est la vie qui grandit 生命就這樣的長大暸 | et un jour 直到有一天

It's a black fly in your Chardonnay

這就像法國紅酒裡的一隻黑蒼蠅

He won the lottery, and died the next day中了樂透第二天就駕鶴... | It's a black fly in your chardonnay這就像法國紅酒裡的一隻黑蒼蠅 | It's a death row pardon, two minutes too late就像弄錯犯人遲了兩分鐘但...

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤