一...就...

Just go to sleep

去睡觉就好

You don't even have to be in the same room as me.|甚至不需要跟我在同一个房间 | Just go to sleep.|去睡觉就好 | I'm gonna put on a pot of coffee,|我去煮一壶咖啡

Perhaps you will propose my governorship of gaul

你应该就我的总督高卢一行提点建议

The next time we meet,|下次我们见面时 | Perhaps you will propose my governorship of gaul.|你应该就我的总督高卢一行提点建议 | No one can make any trouble|如果像西塞罗一般的贵族都支持我了

I imagine it's habit-forming

我想就会养成习惯

You do one good deed for somebody...|你为别人做一件好事 | I imagine it's habit-forming.|我想就会养成习惯 | Something decent.|是好事

to go off at half cock

時機未成熟就過早行事

2. live like a fighting cock 吃得飽、睡得好 | 3. to go off at half cock 時機未成熟就過早行事 | 4. cock up 弄得一團糟

MC hotDog

我爱台妹(哈狗帮的歌很多人都听过吧,那这首就不会陌生了,很不错的)

atomic kitten原子少女猫-see ya(这个组合大家应该都听过吧,有点... | mc hotdog-我爱台妹(哈狗帮的歌很多人都听过吧,那这首就不会陌生了,很不错的) | pianoboy--the truth that you leave(一首钢琴曲,其实纯音乐也很...

If it were not for hopes ,the heart would break

若不是因为有希望,心就会破碎

189,The last drop makes the cup run over 杯满加一滴,导致水外溢 | 190,If it were not for hopes ,the heart would break 若不是因为有希望,心就会破碎 | 191,Keep some till more come 几事留有余地

In a minute, dear

马上就过来,亲爱的

It's breathtaking.|太壮观了 | - In a minute, dear.|马上就过来,亲爱的 | - Oh, Ted, another.|哦,特德,又是一颗

I can get this done in a snap

我马上就能做完

Cut/Give me some slack. 放我一马. (也就是别再烦我了. ) | I can get this done in a snap. 我马上就能做完. | Let's chip in 20 dollars to buy him a gift. 我们凑20块钱给他买份礼物吧

just as their fathers did in the depths of winter

就像寒冬时节它们的爸爸做的那样

Even in spring, they must huddle together for warmth,|即使在... | just as their fathers did in the depths of winter.|就像寒冬时节它们的爸爸做的那样 | A group of chicks has got lost in the blizzard.|有一...

It'll do

這樣就可以了

35. It ain't over 'till it's over.未到最後別下定論 | 01. It'll do.這樣就可以了 | 02. It'll make your head spin.那會令你大吃一驚

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI