一...就...

As aforementioned

就前面提及的/上述的

14.As a whole 作為一個整體/整個來看 | 15.As aforementioned 就前面提及的/上述的 | 16.As far as ... be concerned 就...而言

Call it cabin fever

就当是幽闭恐惧症吧

And you don't know where you're going?|你却不知道你要去哪里? | Call it cabin fever.|就当是幽闭恐惧症吧 | After a while, I get itchy feet.|经过一段时间,我就会待不住

Uh,whatever,deliverance

随便,就这样 )

You-you gonna let him talk about your people like that? ( 难道就让他这么说你们吗?... | Uh,whatever,deliverance. ( 随便,就这样 ) | You know what? We may be a team in here, ( 知道吗? 在这我们是一条船上的...

Now that dissever comes a feel like coming home

(现在的分离就像回家一样)

But like a river always knows just where to flow(但就像一条河总是知道自己将流向... | Now that dissever comes a feel like coming home(现在的分离就像回家一样) | It's Christmas in my heart(这是我心里的圣诞...

which reverberate on the floorboards

地板就会振动

The bell sets off vibrations|这个铃一响的话 | which reverberate on the floorboards|地板就会振动 | so that he knows someone's at the door.|这样他就知道有人在敲门

Can't I have one of your Gaulish slaves

我就不能要一个你的高卢奴隶

and here she is.Pullo can't keep her,and it costs us nothing.|这就给你带了一... | Can't I have one of your Gaulish slaves?|我就不能要一个你的高卢奴隶? | I've told you,my Gauls are unseasoned.|我跟你说过...

We go home

(我们就回家)

And Later, when it gets dark(之后,天就黑下来了~~~~) | We go Home(我们就回家) | Just A Perfect Day(这是完美的一天)

He must apologize to me for his impoliteness

他必须就其不礼貌向我道歉

Well,if you like it,go for it.好啊,如果你喜欢,就该大胆一试. | He must apologize to me for his impoliteness.他必须就其不礼貌向我道歉. | Congratulations on your promotion.恭喜你高升.

it came inexplicably and without method

莫名奇妙毫无规则的就出现了

Well, Penny, like anything worth writing...|潘妮 就像其他值得一写的东西一样 | ...it came inexplicably and without method.|莫名奇妙毫无规则的就出现了 | I see. Then what happens?|原来如此 然后呢?

Yeah, like the jaybird

是的,就像那黄雀鸟

Like the jaybird?|就像那黄雀鸟? | Yeah, like the jaybird.|是的,就像那黄雀鸟 | So Daddy's gotta go away for a really long time.|所以爹地要离开一段很长时间

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI