一...就...

Once or twice was enough

一两次就够

i didn't need the pain不需要痛 | once or twice was enough一两次就够 | and it was all in vain一切都白搭

By hard work Jack rose to the top of the ladder in only one year

通过辛勤的劳动,杰克 一年就进入高级职位

"the top of the ladder"=the highest point or rank in sb's profession 最高层 | By hard work Jack rose to the top of the ladder in only one year. 通过辛勤的劳动,杰克 一年就进入高级职位. | laurel 桂冠:

You,you...one slip,and you-you'll hit the gas pipe

你...只要不小心一滑就会戳到煤气管 )

- Yeah,I know - No,I mean it. ( - 嗯 我知道 - 我不跟你开玩笑 ) | You,you...one slip,and you-you'll hit the gas pipe. ( 你...只要不小心一滑就会戳到煤气管 ) | Gas... pipe? ( 煤气管? )

At the push of a button(= very easily)he could get a whole list of names

他一按键就能得到完整的名单

The car won't start. Can you give it a push? 汽车发动... | At the push of a button(= very easily)he could get a whole list of names. 他一按键就能得到完整的名单. | a large and determined military attac...

Don't come on so strong in the beginning

不要一开始就急猴急猴的

1900. 你最好收回你的话. You'd better take that back. | 1901. 不要一开始就急猴急猴的 Don't come on so strong in the beginning. | 1902. 做完了吗?还是在进行中? Have you finished or still working on it...

It will break at a touch

那东西一碰就破. Let's stay in touch. 我们保持联络

Our ship is to touch at Hongkong tomorrow morning. 我们的船将于... | It will break at a touch. 那东西一碰就破. Let's stay in touch. 我们保持联络. | He's added a few finishing touches to his novel. 他给...

Guys! I'm gonna write the whole thing off as a bad date with a cash bonus

就让这件事到此为止,当作是 一次有现金红利的失败约会

since the dawn of time to ... | Guys! I'm gonna write the whole thing off as a bad date with a cash bonus.|就让这件事到此为止,当作是 一次有现金红利的失败约会 | You know, that salmon is really good. I t...

(2) When his father died ,the prince acceded to the position of head of state

(王子在国王死后,就成为一君之主)

(1) They could do no other than accede to demands of the victors.... | (2) When his father died ,the prince acceded to the position of head of state. (王子在国王死后,就成为一君之主) | 5、accommodate to ...

The muscle atrophies,the pain returns

肌肉一萎缩 疼痛就开始了

He stops exercising,the muscle atrophies.|他不锻... | The muscle atrophies,the pain returns.|肌肉一萎缩 疼痛就开始了 | Maybe he stopped exercising because the giant hole in his leg actually hurts.|也许他...

Right after the autopsies; sealed them myself. Why

我一验完尸就把它们收好了 还是我自己封存的,干吗

Did you collect the property from the Collins f... | Right after the autopsies; sealed them myself. Why?|我一验完尸就把它们收好了 还是我自己封存的,干吗? | I told one of your assistants to make sure tha...

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI