一...就...

followed by a passionate lecture on the enfranchisement of women

然后就妇女解放问题 发表一篇热情洋溢的演讲

dancing,|舞会, | followed by a passionate lecture on the enfranchisement of women.|然后就妇女解放问题 发表一篇热情洋溢的演讲. | What do you say?|怎么样?

one-time event

一次就可完成的事

目前so far ; by far | 一次就可完成的事one-time event | 骂yell at ; reprimand ; chide ; scold ; reprove

one-time event

一次就可结束的事

当今so far ; by far | 一次就可结束的事one-time event | 骂yell at ; reprimand ; chide ; scold ; reprove

one-time event

一次就否实现的事

现在so far ; by far | 一次就否实现的事one-time event | 骂yell at ; reprimand ; chide ; scold ; reprove

just a bottle of beer can make you feel the road is everlastingly wide

啤酒喝一罐马路就变得很宽

自命不凡反应又慢 very arrogant but actually your reaction is ver... | 啤酒喝一罐马路就变得很宽 just a bottle of beer can make you feel the road is everlastingly wide | 我才懒得去管 i dont wanna control...

I fell over my feet

我一下子就倾倒不已

He was sunshine 他就是阳光 | I fell over my feet 我一下子就倾倒不已 | Like bricks underwater 像石头沉进了水中

Go and fiddle with your background. We'll be along shortly

去完成你的背景吧,我们一会就回去

- Really? - The boy hasn't finished his gin.|- 真的吗? - 这... | Go and fiddle with your background. We'll be along shortly.|去完成你的背景吧,我们一会就回去 | BASIL: Your picture awaits you, Dorian.|你的...

And you'll be fighting Jones alone. How does that figure into your plan

那你就得一个人面对Jones 你觉得这对你的计划有何影响呢

Aye.|说得没错 | And you'll be fighting Jones alone. How does that figure into your plan?|那你就得一个人面对Jones 你觉得这对你的计划有何影响呢? | I'm still working on that.|我正计划着呢

You think you can just toss him away like a sack of flour

你以为你可以把他像一袋面粉一样 说甩掉就甩掉吗

We had something beautiful until you came ... | You think you can just toss him away like a sack of flour.|你以为你可以把他像一袋面粉一样 说甩掉就甩掉吗? | - (LAUGHING) That's funny. - Hey, haven't you...

Flurry

一见你俺就一阵

上帝今天对俺特Mercy, | 一见你俺就一阵Flurry, | 你让俺忧愁让俺Merry.

Ontario moonstone：安大略月光石,安大略月长石

onicolo 玛瑙 | Ontario moonstone 安大略月光石,安大略月长石 | onychite 雪花石膏

She is vilified by the press for her controversial view：因她持有异议,新闻界对她横加挞伐

牐12. vilify 诽谤,中伤 | 牐燬he is vilified by the press for her controversial view. 因她持有异议,新闻界对她横加挞伐. | 牐13. decry 责难,诽谤