查询词典 worth it

a long shot：胜算不大的冒险(投资)

Make a killing 发一大笔财 | A long shot 胜算不大的冒险(投资) | It's worth a shot. 值得一试

for ours：我们花了四万六千美金

And then you start thinking about the wedding and all that money...|那时你就会考虑结婚和所要... | $46,000 for ours.|我们花了四万六千美金 | It was worth maybe $31,000, $31,500.|或许只值三万一千,三万一千五...

Quittings out of the question：永远别打主意退出

Sure enough worth fighting for 当然值得为之战斗 | Quittings out of the question 永远别打主意退出 | When it gets tough gotta fight somemore 越是困难,越要奋力追求

play into sb.'s hands：授人以可乘之机; 因失算而使某人得利

play for one's own hand 完全替自己打算 | play into sb.'s hands 授人以可乘之机; 因失算而使某人得利 | play one's hand for all it is worth 充分利用现有时机; 尽最大努力

prefer to...rather than...=prefer...to... =like...better than：比起...宁愿

8. be worth doing 值得做... | 9. prefer to...rather than...=prefer...to... =like...better than比起...宁愿 | 10. beg one's pardon=say it again 请再说一遍

Robots could be used to perform factory work more effectively,efficiently and profitably：机器人从事工厂工作将更为有效、高效和划算

94.It is well worth to appo... | 95.Robots could be used to perform factory work more effectively,efficiently and profitably 机器人从事工厂工作将更为有效、高效和划算 | 96.We should adopt the job-opportu...

Do you want a rematch：不要再賽一盤

It was worth a shot. 那值得一試. | Do you want a rematch? 不要再賽一盤? | Are you raised in the barn? 你是不是鄉下長大的啊?

shoving me in the fucking：把我推进他妈的

. . .because of street crime is judging my worth ,|...因为街头犯罪正在评价我的价值 | shoving me in the fucking . . .|把我推进他妈的... | Put it down , Walter.|放下枪,沃尔特

No, don't be a smartass now, will you：不,别装聪明了,好吗

- Jesus Christ. - No, I'll give it back.|- 我的老天 - 我... | No, don't be a smartass now, will you?|不,别装聪明了,好吗? | Woman thinks I'll throw away six months' worth of dues...|这女人一定会觉得咱们...

一燕不成夏. -- Taverner 泰维纳：One swallow does not make a summer

A bird in the hand is worth two in the bush.手中的一只... | One swallow does not make a summer.一燕不成夏. -- Taverner 泰维纳 | A man may lead a horse to the water, but he cannot make it drink.一个人可...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人