查询词典 work on one's own

in itself：本身

(由"就其自身"(for its own sake)和"本身"(in itself)从字面意义上翻译的这些表达,对于今天的读者来说也许可以用"依据其自身"(on its own)和"凭自身"(by itself)的措辞、以一种更少混淆的方式来意译.

obstinately adv.: stubbornly：顽固地

6. blinded to her own interest: blindly acting for her own interest. 盲目营谋自身利益. | 7. obstinately adv.: stubbornly. 顽固地. | 8. reach for to: attain. 达到; 得到.

my own future. I am not omniscient：和我自己的未来,我并非无所不知

I can only see my own past...|我只能看到我自己的过去... | ...my own future. I am not omniscient|和我自己的未来,我并非无所不知 | KOPPEL: Doug Roth, your question?|道格.罗斯,该你问了

OO build-operate-own：建造-运营-拥有

b.o.m. bill of materials 用料清单 | OO build-operate-own 建造-运营-拥有 | BOOM build-operate-own-maintain 建造-运营-拥有-维护

You have to own up to your mistakes：你必须坦承自己的错误

8 Did you come here of your own free will? 你来这儿是出于你... | 9 You have to own up to your mistakes. 你必须坦承自己的错误. | 10 I don't know how much longer we can keep up this pace. 我不知道我们能将...

own：拥有

这里需要顺带指出的是,"拥有"(own)和与之相近的"具有"(have)存在质的差异,二者很容易混淆. 通常,针对权利,针对资产,我们使用"拥有"(own);针对"状态"或"处境",我们使用"具有"(have). 即,我们说sb have(has) a special state,

own code：自有码

奧夫辛斯基玻璃半導體 Ovshinsky glass semiconductor | 自有碼 own code | 自編碼 own coding

a self-proclaimed king：自封为王

See, that's what some would say. He would grow to manhood,|瞧,这就是某些人说的,他成长壮大, | a self-proclaimed king.|自封为王. | Master of his own vessel. Home to his own sin.|掌管全船,建立他的规矩.

spare no effort spare no pains：不遗余力

不言而喻speak for itself tell its own story tell its own tale went without saying | 不遗余力spare no effort spare no pains | 不以为然not approve object to

spare no effort spare no pains www.51test.net：不遗余力

不言而喻speak for itself tell its own story tell its own tale went without saying www.51test.ne... | 不遗余力spare no effort spare no pains www.51test.net | 不以为然not approve object to www.51test.net

focusing screen：调焦屏

focused grid 聚光(X射线)滤线栅 | focusing screen 调焦屏 | focussing 聚焦法,对光

imitative strategy：模拟战略

imitative positioning 模拟定位 | imitative strategy 模拟战略 | impact evaluation 影响评估