查询词典 won't

Zaps you back to really：把你拉回现实

X-plain things you don't understand : 解你的疑惑 | Yells when you won't listen and : 在你听不下时会大吼一下 | Zaps you back to really : 把你拉回现实

they'll hunt you down like an animal and force you to smile：他们将像对待动物一样强行抓住你 并且强迫你笑

Mandatory pain. If you don't do it yourself...|... | they'll hunt you down like an animal and force you to smile.|他们将像对待动物一样强行抓住你 并且强迫你笑 | Not if I'm not here anymore, they won't.|...

But that 4th carrier can't be far off：第四艘航空母舰不会离得很远

They still have a tremendous fleet.|他们的力量仍然强大 | But that 4th carrier can't be far off.|第四艘航空母舰不会离得很远 | We've already won a great victory, Admiral.|我们已经取得了重大胜利,将军

Hold the line, Colonel, close the gaps：守住战线,上校 把缝隙填满

I don't have enough people, sir. We're spread too damn thin.|我的人手不足,长... | Hold the line, Colonel, close the gaps.|守住战线,上校 把缝隙填满 | This goddamn fog won't lift any time soon...|这场雾短...

Of course she would! You're a college man：她当然会,你是大学生呀

[21:8.185]She won't wanna go with me. 爸,她不会想跟我去的 | [21:9.918]Of course she would! You're a college man! 她当然会,你是大学生呀 | [21:12.671]I don't know.Well,come on. 我不知道

Get mr angiograms of the aforementioned：对前面提到的都做血管造影

Nothing that a few surgeries won't clear up.|只要几个手术没什么... | Get mr angiograms of the aforementioned.|对前面提到的都做血管造影 | The marines weren't hiding anything. He was.|海军陆战队没有隐瞒任...

The weirdest thing just happened：最奇异的事情发生了

You won't believe... 你不会相信...... | The weirdest thing just happened... 最奇异的事情发生了...... | I don't know how to tell you this... 我不知如何对你启齿......

Do you really serve people sneezers：你真的会在咖啡里加胡椒

... I've bugged him about this a million times. He won't change.|我跟他说过几千遍了 他就是不改 | Do you really serve people sneezers?|你真的会在咖啡里加胡椒? | Well, I don't.|不会

It's a waste of time reading that book. It's rubbish：(看那本书真是浪费时间. 那简直是垃圾. )

It's no good trying to persuade me. You won't succeed. (... | It's a waste of time reading that book. It's rubbish. (看那本书真是浪费时间. 那简直是垃圾. ) | Why don't you come swimming with us? (你干嘛...

You'd sound more convincing if your voice stop trembling：如果你的声音停止发抖 听起来会更有说服力一点点

YOU HAVE to listen to us... Or soon you won't have a pack to pr... | You'd sound more convincing if your voice stop trembling|如果你的声音停止发抖 听起来会更有说服力一点点 | But I don't smell a traitor...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人