查询词典 with that

to pine for that which we cannot have：渴望那些我们不能拥有

and stopped with the artist's incessant need|不要有那些艺术家无尽的追求 | to pine for that which we cannot have...|渴望那些我们不能拥有... | or don't deserve.|或者不配拥有的东西.

in the full conviction that：充分相信是

carry conviction 有说服力 | in the full conviction that 充分相信是... | listen with convicition 倾听

Good, that will cut about 1 5 minutes of explanation：太好了,这会剩下15分钟的解释时间

l know him. Leo Wong. l work with his daughter.|我认... | Good, that will cut about 1 5 minutes of explanation.|太好了,这会剩下15分钟的解释时间 | You must gain Wong's confidence, infiltrate his organiz...

nothing like that：他拿我们当贼吗? 不是那样

- Is the big fella not coming with us? - He's min... | - What does he think we are, thieves? - No, nothing like that.|他拿我们当贼吗? 不是那样 | - He just likes looking after cars. - Good dags. Do you ...

has raised fears that another interpretation of the Basic Law is in the offing：令人忧虑再有释法

要求普选下任行政长官demanding the election of the next ... | 按中央政府意愿投票vote in accordance with t... | 令人忧虑再有释法has raised fears that another interpretation of the Basic Law is in the offing

That'll be enough to keep the peace：足够维持和平了

I'm leaving you three legions|我给你留下三个军团 | That'll be enough to keep the peace|足够维持和平了 | Guard Cleopatra with your life,|以你的生命保护克利欧佩特拉

You turn tail on Callahan, that's fine：你可以投靠 Callahan 不错

Gonna retire next month, and now I'm gone with nothing.|下个月就要退... | You turn tail on Callahan, that's fine.|你可以投靠 Callahan 不错 | He's a dealer, scumbag, murderer, always was.|他是一个商人 卑...

We're friends enough that it's awkward. Maisy baby-sits for us all the time：我们怎么算不上朋友了 Maisy一直帮我们看孩子

You're not really friends.|... | We're friends enough that it's awkward. Maisy baby-sits for us all the time.|我们怎么算不上朋友了 Maisy一直帮我们看孩子 | He's doing the interview with me in town on Fr...

What was that you were blabbing about：你刚瞎说什么呢

Oh.|哦 | - What was that you were blabbing about?|你刚瞎说什么呢? | A closet upstairs with a crucifix?|楼上放着十字架的橱柜?

That when December blights thy brow：当寒冬使你额头暗淡

冬青才使你光彩照人, And deck thee with the holly's sheen, | 当寒冬使你额头暗淡, That when December blights thy brow | 他仍会让你焕发青春. He still may lerve thy garland green.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人