查询词典 with might and main

And prodded me on with great vigor and pride：满怀激情与自豪的激励我

I recall many times that he stood by my side,我回想起无数次,他伴我身旁 | And prodded me on with great vigor and pride.满怀激情与自豪的激励我 | His voice ever confident, firm and yet fair,那声音如此坚...

Find and celebrate prodigies, geniuses and the gifted：发现天才们并为之庆祝

Help people become interesting and productive 帮助人们成为有趣的高效人士. | Defang the proletariat 去除无产阶级. | Find and celebrate prodigies, geniuses and the gifted 发现天才们并为之庆祝.

And whores and biacks and queers：妓女同性恋同一个针头

Probably the same needle they use for the junkies|也许他们用的是和流浪汉 | And whores and biacks and queers|妓女同性恋同一个针头 | Now I probabiy have the fucking queer disease|现在我可能已经染病了

Checks and ratifies staff's salary grade：员工工资级别的核定

1.Checks and ratifies staff's salary grade. 员工工资级别的核定. | 2.Calculates monthly bonus amount for every dept. and prepare monthly ... | 3.Maintains and backups salary data, fills monthly payroll...

and I felt like I was re-enacting parts of my former life：我感觉又回到了以前的生活

Past memories kept flooding my mind,|... | and I felt like I was re-enacting parts of my former life.|我感觉又回到了以前的生活 | You know I loved, and still love and adore, Mummy more than anyone in th...

Pump/motor dismantled, cleaned, checked, repaired and reassembled：对泵/马达进行了拆卸,清洁,检查,修理和装复

Cyl.liner cleaned and measured 对缸... | Pump/motor dismantled, cleaned, checked, repaired and reassembled 对泵/马达进行了拆卸,清洁,检查,修理和装复 | Ignition condition inspected and indicator cards ta...

Rick Steves Europe - Poland Rediscovered:Krakow,Auschwitz and Warsaw：波兰

Rick Steves Europe - London:Mod and Trad.英国伦... | Rick Steves Europe - Poland Rediscovered:Krakow,Auschwitz and Warsaw.波兰.1080i.dd51.ts | Rick Steves Europe - Sevilla and Andalusia.塞维利亚和安大路...

The old ship had been refitted with a diesel engine and a new sea winch：这艘旧船重新装配了柴油引擎 新的起锚绞车

with Moran Brothers Tug and Sal... | The old ship had been refitted with a diesel engine and a new sea winch.|这艘旧船重新装配了柴油引擎 新的起锚绞车 | We went around Florida and up the Atlantic seaboa...

Thocsame siety snobs still reigned：势利小人依旧掌权

and how little has changed.|几乎没有什么变... | Thocsame siety snobs still reigned,|势利小人依旧掌权 | only in corsets and horse-drawn carriages. reap the fields of rice and reeds|只不过他们穿的是紧身衣...

to return when free love no longer reigned：返回了自由恋爱不再受支配的时代

and had himself cryogenically frozen...|他把自己冷藏... | to return when free love no longer reigned...|返回了自由恋爱不再受支配的时代 . | and greed and corruption ruled again.|而由贪婪和腐败重新支配时...

to have a bad cold：患重伤风

a couple of days:一两天 | to have a bad cold:患重伤风 | to fill a pretion:配药方

to fill an order/to execute an order/to attend to an order/to put an order through：执行订单

决定成交: to close an order | 执行订单: to fill an order/to execute an order/to attend to an order/to put an order through | 完成订货/已交货: to complete an order