查询词典 will be

It will involve a good deal of inconvenience：这会有很多不便之处

Have I thanked you properly for accepting the post?|我有没有感谢你接... | It will involve a good deal of inconvenience.|这会有很多不便之处 | To be Mistress of the Robes is a great honour.|能做女侍长是我...

act like winners：从今天开始 你们将像个胜利者一样|训练 比赛

The losing stops now.|失败 将一去... | Starting today, you will play|like winners, act like winners,|从今天开始 你们将像个胜利者一样|训练 比赛 | and most importantly,|you will be winners.|当然 更重要的是...

sociation. Cannot be freight forwarder：不可以是货运代理人

Must be cargo owner, NVOCC, or shipper's 必须是货主,无船承运人和托运人... | sociation. Cannot be freight forwarder. 不可以是货运代理人 | Is the shipper party the party that will use 托运方是否为合同的使...

be construed as an offensive weapon：可能是攻击性武器吧

And what exactly will you be doing with all...|而且你要那做... | be construed as an offensive weapon.|可能是攻击性武器吧 | It's alright,Mr. Filch. I can vouch for Mr. Malfoy.|没错,费奇先生,我可以担保马...

this can also be one kind convinces own reason：这也会是一种说服自己的理由吧

sometimes sees the side the joy有时候看到身边的快乐 | this can also be one kind convinces own reason.这也会是一种说服自己的理由吧 | how will the result be. 结局将是如何呢

be cowed into：是被恐吓到什么程度,害怕的意思;forsake 是放弃、抛弃的意思

i will not be cowed into forsaking any beliefs.我不会因为... | be cowed into 是被恐吓到什么程度,害怕的意思;forsake 是放弃、抛弃的意思. | you can still put the brakes on this thing.浪子回头金不换,悬崖勒...

Beggars cannot be choosers：乞丐不能挑肥拣瘦

There are spots in the sun. 太阳也有黑点. | Beggars cannot be choosers. 乞丐不能挑肥拣瘦. | Be still,and have the will. 不动声色,事方有成.

So her estate can not be seised by the King：这样她的产业就不会被国王没收

I assured her children that witchcraft would not be mentioned at ... | So her estate can not be seised by the King.|这样她的产业就不会被国王没收 | It will allow her to bequeath her possessions to whome...

You must be sitting on top of the world：你现在必是坐在世界之顶

Play me like a fool 把我当傻... | You must be sitting on top of the world 你现在必是坐在世界之顶 | Feeling like you're finally free and you will see that it won't be too long 似乎感觉自己终于可以为所欲为...

Well, they're Czechs, so there'll be, what, goulash or something：他们是捷克人,至少有炖牛肉 或什么的

-Are we still on for tomorrow night? -Will there be food?|-你会陪我去明晚的饭局... | Well, they're Czechs, so there'll be, what, goulash or something.|他们是捷克人,至少有炖牛肉 或什么的 | We'll see.|再说...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人