查询词典 will be

be subject to damage：易受损伤

be subject to taxation应纳税 | be subject to damage易受损伤 | Subject to your consent, I will try again.你要是同意, 我再试一试.

lt would be more secure to decamp to Rambouillet：前往离巴黎两倍的Rambouillet远会更安全

...on their way in demand of flour from their sove... | lt would be more secure to decamp to Rambouillet...|前往离巴黎两倍的Rambouillet远会更安全... | -...twice the distance from Paris. -l will not be ...

Be Happy and Dispassionate：快樂且不為所動

17 尊崇奧密 / Honoring the Secret | 18 快樂且不為所動 / Be Happy and Dispassionate | 19 沒有你哪會有我? / Without You Where Will I Be ?

It turns out that he was never there：原来他根本没去过那儿

5. turn out: prove to be: come to be known 证明是,原来是 | It turns out that he was never there. 原来他根本没去过那儿. | Unwanted visitors will be turned off. 不受欢迎的来访者将会被请走.

be confined there for a whole kalpa：具足一劫

he will enter the Avichi hell, 入阿鼻狱 | be confined there for a whole kalpa, 具足一劫 | and when the kalpa ends, be born there again. 劫尽更生

To be a librarian, just stay motionlessly, care about no one：当图书管理员,消停呆着,谁也不理

?有最想做的事吗 Got anything to do? | :当图书管理员,消停呆着,谁也不理 To be a librarian, just stay motionlessly, care about no one | ?如果被重视,会不会,高兴 If paid attention to, will you be happy?

You can't be the next Soke：不能让你成为下任掌门

It will never be yours.|绝不让你得到 | You can't be the next Soke.|不能让你成为下任掌门 | Only one antidote.|只有一个解药

be never sufficiently strong-minded to：缺乏足够坚强的意志

10、她买得起这些服装的可能性十份渺茫 the chances she will ever be able to afford s... | 11、缺乏足够坚强的意志 be never sufficiently strong-minded to | 12、许多纸片四处飞扬 loose bits of paper fall out in...

I judged him to be about 50：我估计他年纪在 50 左右

It's difficult to judge how long the journey will take. 很難估計這... | I judged him to be about 50. 我估計他年紀在 50 左右. VN to inf. | to decide the result of a competition; to be the judge in a com...

Our bodies feel, where'er they be：永遠有敏銳感覺,是我的形骸

耳朵--無法不時時聆聽四方,We cannot bid the ear be still; | 永遠有敏銳感覺,是我的形骸,Our bodies feel, where'er they be, | 不論身在何處,不論想或不想. Against or with our will.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人