查询词典 will be

But at one time or another ,every little girl longs to be a princess：但总有那么些时候,每个小女孩都希望成为公主

It will be my quest .这将是我的追求... | But at one time or another ,every little girl longs to be a princess.但总有那么些时候,每个小女孩都希望成为公主. | I'm gonna live right there. 我以后就要住在那儿...

He'd be free：(他会无罪释放

I'd be pretty confident the charges will be dropped. (我有十足的把握,所有控告都会撤销) | He'd be free? (他会无罪释放?) | Well, he'd still face charges in the U.S. (可能还要面对美国方面的指控)

Be it ever so humble, there is no place like home：自己的家再穷也没有任何地方比得上/金屋银屋比不上自己的草屋

73.Be a friend to thyself,and others will be friends... | 74.Be it ever so humble,there is no place like home. 自己的家再穷也没有任何地方比得上/金屋银屋比不上自己的草屋. | 75.Beginning is always diffi...

Vainglory blossoms but never be.ars：虚荣只开花,永远不结果

Be a friend to thyself,and others will be .friend thee.--自爱者.,人爱之... | The noble.st vengeance is. to forgive.--最高尚的复仇是宽容... | Vainglory blossoms but never be.ars.--虚荣只开花,永远不结果.. .

spill the beans"=be indiscreet, confess：说漏嘴,不慎泄密

Don't take any notice of his opinion. It is not worth a be... | 4. "spill the beans"=be indiscreet, confess 说漏嘴,不慎泄密 | She has spilt the beans about your engagement. It will be all over the town...

Because wherever there's injustice, wrongs to be righted：哪里有冤屈,哪里有不平

Go on, honey.|继续,宝贝 | Because wherever there's injustice, wrongs to be righted...|哪里有冤屈,哪里有不平... | ...innocents to be defended, Black Dynamite will be there...|...无辜的人需要保护 黑火药...

Mistrels will write sogs about him：吟游诗人会为他写歌

也就是说他将有更多的战利品Which meas his triumph will be eve larger. | 吟游诗人会为他写歌Mistrels will write sogs about him. | 这样吧Okay, how about this?

they will preach the law to white-robed laymen：与白衣说法

Greedy for profit and support, 贪着利养故 | they will preach the law to white-robed laymen与白衣说法 | and will be respected and revered by the world为世所恭敬

That whip that you roll gonna be gone：你手中挥舞的鞭子也会消失

That nice little Miss gonna be gone香吻的感觉也会消失 | That whip that you roll gonna be gone你手中挥舞的鞭子也会消失 | And what's worst is your soul will be gone但最糟糕的是你的灵魂已经消失了

They will beg for mercy：他们会求饶的

I see... 我知道了...... | They will beg for mercy. 他们会求饶的. | This will be over soon. 这很快就会结束.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人