查询词典 who's

run along：走吧

Who's got nothing to lose.|一无所有的人打架 | Run along.|走吧 | That's good.|很好

I landed there without a scratch, took my co-pilot's head right off：我着陆时没受伤 副驾驶却死了

22 men dead. Take care of this one.|- 22人阵亡 - 照顾他 | I landed there without a scratch, took my co-pilot's head right off.|我着陆时没受伤 副驾驶却死了 | Who are these people?|这些人是谁?

come out of one's shell：不再害羞,不再冷淡,开始与人交往

The boy who tries to succeed today without an education is swimming a... | 17.come out of one's shell 不再害羞,不再冷淡,开始与人交往 | We finally got Frank to come out of his shell and talk to some peo...

Bide one's time：等待时机

Beware of a man who never speaks and of a dog never barks. 当心不语的人,提方不叫的狗. | Bide one's time 等待时机 | a big mouth 夸夸其谈的人

Alleging you cut off Mrs. Fahringer oxygen supply：她们认定你掐断过Fahringer太太的氧气管

Lieutenant, I think you should know a formal complaint's been fi... | Alleging you cut off Mrs. Fahringer oxygen supply.|她们认定你掐断过Fahringer太太的氧气管 | Well who's saying that? Mrs. Fahringer?|...

Was apprised of mr. n'diyae's diabetic condition：政府雇员扣押我车 对垂危者熟视无睹

the city employee who impounded my car|我控告N'diy... | Was apprised of mr. n'diyae's diabetic condition|政府雇员扣押我车 对垂危者熟视无睹 | Just before leaving him half-conscious in the street.|导致他...

Ginger likes it because it's formfitting, but she likes avocados：金格倒是喜欢 因为羊毛贴身 不过她也喜欢鳄梨

Not even that merino wool they have at Marshall ... | Ginger likes it because it's formfitting, but she likes avocados.|金格倒是喜欢 因为羊毛贴身 不过她也喜欢鳄梨 | And who wants that texture in their ...

You're the guy he's been blabbing to in the first place：可你却是第一个听他胡扯的人

I thought you were the only guy in the world who didn't know.|我以为你是这个世界上... | You're the guy he's been blabbing to in the first place.|可你却是第一个听他胡扯的人. | Right. Jeana...|没错, Jean...

Ignore the old man's blathering. Find a scape goat：忘掉那老头的废话,找个替罪羊

But then there wouldbe too many bloody questions.|不过那样的话... | Ignore the old man's blathering. Find a scape goat.|忘掉那老头的废话,找个替罪羊. | Or next time we won't care who asks...|要不下一回我...

The enemy's ships blockaded the harbor：敌人的军舰封锁了港口

1653. They are threatening to impose a blockade on the country... | 1654. The enemy's ships blockaded the harbor. 敌人的军舰封锁了港口. | 1655. Who was that blond I saw you were with last night? 昨晚我...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐