查询词典 who's

Brian, it's Mike Bamber on the phone：布莱恩 麦克.斑驳的电话

We're never gonna find another place like this again.|我们再也找不到这样的地... | Brian, it's Mike Bamber on the phone.|布莱恩 麦克.斑驳的电话 | - Who's Mike Bamber? - I don't know.|-谁是麦克.斑驳 -不知...

That's in the Catskills, huh? God, you know, I know a lot of：那是在Catskills的工作,嗯?天啊,你知道吗,我对那有一些了解

Really? Wow.|... | That's in the Catskills, huh? God, you know, I know a lot of-|那是在Catskills的工作,嗯?天啊,你知道吗,我对那有一些了解...... | No, actually, I don't know anyone who's made it in the C...

那是在Catskills的工作,嗯?天啊,你知道吗,我对那有一些了解：That's in the Catskills, huh? God, you know, I know a lot of

Really? Wow.|... | That's in the Catskills, huh? God, you know, I know a lot of-|那是在Catskills的工作,嗯?天啊,你知道吗,我对那有一些了解...... | No, actually, I don't know anyone who's made it in the C...

Yonica's Episcopalian? How the fuck did that happen：尤妮卡是主教徒? 怎么他妈会这样

What do you mean he won't do a mixed wedding? Who's mixed?|你说他不想混婚是什... | Yonica's Episcopalian? How the fuck did that happen?|尤妮卡是主教徒? 怎么他妈会这样? | Will the Sufi work?|伊斯兰的苏非...

Let's not forget that important little factoid：咱别忘了你说的这个小插曲

而你 有个男朋友哦 And you have a bo... | 咱别忘了你说的这个小插曲 Let's not forget that important little factoid. | 我有个巡回演出的男朋友-- 一个我从没见过的男友-I have a boyfriend who's on tour -- a b...

Like he's at home on the toilet with his legs spread：他就象坐在自家马桶上那样伸开双腿

I'm sitting next to a guy who's sitting. 我正坐... | Like he's at home on the toilet with his legs spread. 他就象坐在自家马桶上那样伸开双腿. | Please don't crowd people. Relax, please. Look at me. 别和...

If you own and he still rents, then the power structure is all off. It's emasculating：要不然权力结构就垮了

Everyone needs a man. That's why I rent.|每... | If you own and he still rents, then the power structure is all off. It's emasculating.|要不然权力结构就垮了 | Men don't want a woman who's too self-suffi...

It's been touted as a free concert：这些是考虑过的

Thanks, Tom.|多谢汤姆 | It's been touted as a free concert|这些是考虑过的 | but really it's a way of introducing the new boy who's replacing Brian.|但这是一个新的代替布赖恩的人

Grungy maybe. But it's not nasty：虽然很糟糕,但是并不讨厌

- The nasty bar downtown? - It's not nasty.|-你讨厌市区的酒吧吗? -... | Grungy maybe. But it's not nasty.|虽然很糟糕,但是并不讨厌! | - Whatever. Who's playing? - Dance Floor Tragedy.|- 要是没有我呢? - ...

Someone's run the knackers off it. You can't fix that with a nice paint job：车子真的坏掉了,就算外观再好也没用的

- What? - It's fucked.|- 什么... | Someone's run the knackers off it. You can't fix that with a nice paint job.|车子真的坏掉了,就算外观再好也没用的 | You're the one who's getting divorced, ain't you?|你...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐