查询词典 whispering voice

always follow sb.'s advice：言听计从

paint the devil blacker than he is 言过其实 | always follow sb.'s advice 言听计从 | words are the voice of the mind 言为心声

Or, for that matter：对......来说也一样

drop one's voice 压低声音说 | on the homicide detail 在警署专管凶杀案件 | or...for that matter 对......来说也一样

Force-feed him：强迫进食

foreman, listen to that little voice in your head that's comingfrom the telephone.|Foreman 电话传出的声音 此际在你脑海里久久回荡 | Force-feed him.|强迫进食 | Don'T.|不要

and fornication：乱伦

Of murder and adultery|谋杀 通奸 | and fornication!|乱伦 | And when God's voice in England was stopped,|当上帝的声音不再传抵英格兰

Harold frantically grabbed his lamp：哈洛疯狂的抓住他的灯

Come on, you stupid voice.|来啊,你这个蠢声... | "Harold frantically grabbed his lamp.|哈洛疯狂的抓住他的灯 | Harold, incensed, shook the hell out of it for no apparent reason!|哈洛感到愤怒 没由来的疯狂...

As I fumble with the gift of my freewill：当我想我想要去的地方笨拙的摸索

I found a little path at my feet 给与了我脚下的方向 | As I fumble with the gift of my freewill 当我想我想要去的地方笨拙的摸索 | You say,"Hush now,listen to My voice" 你说,"镇静吧,孩子,听我的祷告"

front man：挂名人物, 出面人物(常指非法活动); 叫喊招揽观众的人

Every man to his taste. [谚]百人吃百味; 人各有所好. | front man 挂名人物, 出面人物(常指非法活动); 叫喊招揽观众的人 | Give every man the ear, but few the voice. [谚]多听少说.

Frow New Voice in American Poetry：是心灵深处的音乐

It is joy,awareness, 生命是什么? | And the music within. 是欢乐,是领悟, | Frow New Voice in American Poetry 是心灵深处的音乐.

Frow New Voice in American Poetry：是美国诗歌中新的篇章

What is life? 生命是什么 | It is joy,awareness, 它是欢乐,知晓,并富含音乐 | Frow New Voice in American Poetry 是美国诗歌中新的篇章

were able to gain entrance through faith alone：以信得入

in the case of this sutra尚于此经 | were able to gain entrance through faith alone. 以信得入 | How much more so, then, the other voice-hearers. 况余声闻

sloyd：手工艺教育

slowworm 蛇蜥 | sloyd 手工艺教育 | slub 搓捻

Pete Postlethwaite：皮特.鲍斯特莱斯威特

卡迈伦.戴兹 Cameron Diaz | 皮特.鲍斯特莱斯威特 Pete Postlethwaite | 亨利.托马斯 Henry Thomas