查询词典 when's

make a dog's breakfast of sth"=make a mess of sth：把事情弄得一团糟

He was like a dog with two tails when he heard the news. 当他听到... | 15."make a dog's breakfast of sth"=make a mess of sth 把事情弄得一团糟 | I'm afraid to say you've made a dog's breakfast of the acc...

make somebody's day"= be happy for a whole day：高兴一整天

His plan lost the day. 他的计划不占上风.... | 8. "make somebody's day"= be happy for a whole day 高兴一整天 | It makes the old lady's day when the children come to see her. 孩子们来看望她使她高兴了一整...

to be out of one's depth：力不从心,茫然不知,超出己之所晓

Hire him please,he's got a lot on the ball.您还是雇佣他吧,他能胜任的.... | to be out of one's depth 力不从心,茫然不知,超出己之所晓 | I'm out of my depth when it comes to finace.谈到财经鄙人就力不从心了...

Jesus Christ ! That's sacrilegious. Sacrilegious：上帝啊 这是渎神 - 渎神

Aye. Even when he's nailed to a cross.|是的 就算被钉在十字... | Jesus Christ ! That's sacrilegious. Sacrilegious.|- 上帝啊 这是渎神 - 渎神 | Aye. No, no. He was a dirty thief.|- 是的 - 不 不 他是个肮脏...

Ieva's mother she shut herself away：燕娃妈妈自己离开了

when he's all busy dancing to and fro!因为一个人忙着跳舞时谁会吝惜力气呢! | Ieva's mother she shut herself away燕娃妈妈自己离开了 | in her own quiet room to hum a hymn.在自己屋子里哼着赞美诗

STU：管他呢 你知道吗 斯图

Hey, guys, when's the next Halley's comet?|各位 什么时候能看到下次... | - Who cares, man? - Do you know, Stu?|管他呢 你知道吗 斯图? | - But it's not tonight, right? - No, I don't think so.|但今晚不会有吧...

take one's turn: occupy the place belonging to one, in proper order：轮流,接替

When George had a favor, he felt cold and hot by turns. 当乔治发烧时,... | take one's turn: occupy the place belonging to one, in proper order 轮流,接替 | Now he took his turn in the barber's chair. 现...

There's no point even talking：就没有理由阻扰

When your mind's made up 当你做出了决定 | There's no point even talking 就没有理由阻扰 | You see, you're just like everyone 明白吗,你和大家一样

That's terrible：真不幸啊

The other died when I was a kid.|其他的兄弟在我还小的时候就死了 | That's terrible.|真不幸啊 | My father's been crippled in the head ever since.|我爸自那以后脑子就出了点毛病

There's nothing：没有一件看起来顺利

everything's complex 事情总是让人觉得复杂难缠 | There's nothing ** 没有一件看起来顺利 | when I'm not around you 当我不在你身边

perilymphangitis：淋巴管周炎

perilymph 外淋巴 | perilymphangitis 淋巴管周炎 | perimeter 视野计

Matta：对(没错)

won 元 | matta 对(没错) | jeulgeoptta 愉快