查询词典 when's

While it might be hard to say what's true：當不好說真話的時候

Even when it's white 即使是善意的 | While it might be hard to say what's true 當不好說真話的時候 | Would you want a white lie told to you? 你想聽到一個善意的謊言嗎

When Tom played truant again, his mother was as mad as a wet hen：当汤姆再次逃学时,他的母亲气愤极了

1."as mad as a wet hen"=very angry 非常气愤 | When Tom played truant again, his mother was as mad as a wet hen. 当汤姆再次逃学时,他的母亲气愤极了. | 2."as scarce as hen's teeth"=very scarce 罕见的

Shoot the breeze：闲谈. Tell me when! 随时奉陪

She make a mess of things. 她把事情搞得一塌糊涂. | Shoot the breeze. 闲谈. Tell me when! 随时奉陪! | Let's play it by ear. 让我们随兴所至. Why so blue? 怎么垂头丧气?

When are you going to get with it：你们什么时候开始认真地去做这件事

21 Get to the point. 讲要点! | 22 Let's get together after work. 工作完了以后,我们聚一下. | 24 When are you going to get with it? 你们什么时候开始认真地去做这件事?

when she entered the Three Broomsticks：她什么时候来的

You're sure Katie did not have this in her possession|你确定这些东西不是佩诗的 | when she entered the Three Broomsticks?|她什么时候来的? | It's like I said.|就像我说的

It will soon be the time of Carnevale when authority winks at our indiscretions：很快就是狂欢节了 教廷会对这些风流韵事视而不见

A wife?|... | It will soon be the time of Carnevale when authority winks at our indiscretions.|很快就是狂欢节了 教廷会对这些风流韵事视而不见 | - You're bad enough during Lent. - But Carnival's in a few...

This afternoon, when she was writing in the observation car：今天下午 她在观光车上写东西

She's making a flag for our smugglers gang, man.|伙计 她正... | This afternoon, when she was writing in the observation car,|今天下午 她在观光车上写东西 | I thought she was writing a letter, a journal.|...

Oh, Albert, I so look forward to the day when you can know and value him：阿尔伯特 我真的很期待 你与他相识并且尊重他的那天

Sometimes we laugh so much, it's as if we were naughty child... | Oh, Albert, I so look forward to the day when you can know and value him|阿尔伯特 我真的很期待 你与他相识并且尊重他的那天 | as I do.|就...

Remember when we had to move to Chamonix：记得我们搬到Chamonix的那次

- and lets him make all the decisions. - I don't think that's ... | Remember when we had to move to Chamonix|记得我们搬到Chamonix的那次 | - because German Klaus wanted to ski all year round? - That was...

记得我们搬到Chamonix的那次：Remember when we had to move to Chamonix

- and lets him make all the decisions. - I don't think that's ... | Remember when we had to move to Chamonix|记得我们搬到Chamonix的那次 | - because German Klaus wanted to ski all year round? - That was...

perilymphangitis：淋巴管周炎

perilymph 外淋巴 | perilymphangitis 淋巴管周炎 | perimeter 视野计

Matta：对(没错)

won 元 | matta 对(没错) | jeulgeoptta 愉快