查询词典 what's there

bride. Blah：大家都在聊新娘的事

Hey. What's happening there?|发生了... | Oh, you know. Bride, bride, bride. Blah, blah, blah.|大家都在聊新娘的事 | I just saw your fling go into the bathroom. It's like shooting fish in a barrel.|我看到...

Fuck you, frat boy：去你妈的,纨绔子弟

What's the matter, you lost your Rolex?|怎么啦?劳力士丢啦? | Fuck you, frat boy!|去你妈的,纨绔子弟 | Remember, everyone, there's only two more weeks|各位,记住了,

and not only that, you'd look great in gamecock red：而且,你穿上勇士红队服会很威风

Hey, there's only one razorback in the world.|但只有一条剃刀鲸 | ...and not only that, you'd look great in gamecock red!|而且,你穿上勇士红队服会很威风 | What's in if for me?|我能得到什么?

It's like having a goldfish bowl over your head：就像头顶的金鱼缸一样

There are no boundaries to what you're seeing.|这里一望无际 | It's like having a goldfish bowl over your head...|就像头顶的金鱼缸一样 | which gives you unlimited visibility.|让你拥有无限的视野

Project Iceman：冰人计划

Looks like there's a message embedded in the signal. Let me work my magic.|看上去在这信号中还暗... | "Project Iceman"?|"冰人计划"? | - What's Sector Seven? - Who is Captain Witwicky?|- 什么是第七区组织?...

Call NSA：联系国安局 毒管局|任何有卫星在他们头顶的部门

All coms have been down now|for eight hours.|所有的通... | Call NSA, DEA, anyone|who's got a sat overhead.|联系国安局 毒管局|任何有卫星在他们头顶的部门 | I wanna know what's going on down there.|我想弄...

Come here, wench：过来 姑娘

- Kind of mad at me, though. - And there's Eema.|- 有点生我的气 - 伊玛也在这里 | Come here, wench.|过来 姑娘 | Let me have a look what's up that skirt.|让我看看裙子

What can I do with spring as unable to make spring stay：無計留春奈春何

春夢一覺春蹉跎. When awake from spring dream, spring's gone witho... | 直待春歸花事了,And when there're no more flowers after ... | 無計留春奈春何. What can I do with spring as unable to make spring stay?

He's a big, tap-dancing pimp：他是会跳踢踏舞的皮条客

There you go. He's a pimp.|没错,就是皮条客 | He's a big, tap-dancing pimp!|他是会跳踢踏舞的皮条客 | - Okay, honey, I'm ready. - What are you doing?|我准备好了你穿这么盛重干么

Eric, let's go find a real coloring book：埃里克, 我们去找一本 真正的图画书

There's a pot of coffee in the kitchen, so...|我去厨房给... | Eric, let's go find a real coloring book.|埃里克, 我们去找一本 真正的图画书 | - What a great surprise. - Give you a hand?|- 真是意想不到 - ...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.