查询词典 what's there

You'll Always Feel Underdressed, No Matter What You Wear：[无论你穿什么都会感觉没有穿对衣服]

you'll always use your dessert fork for your ... | you'll always feel underdressed, no matter what you wear, [无论你穿什么都会感觉没有穿对衣服] | and at dinner parties, it will be as if there's a langu...

From what I'm hearing, she may have abetted the escapees：我听说她有可能帮助逃犯逃亡 )

There's nothing to tell. ( 没什么好谈的... | From what I'm hearing, she may have abetted the escapees. ( 我听说她有可能帮助逃犯逃亡 ) | Opened the door that allowed them to get out. ( 她打开门让他们逃出...

Well, ambition's not one of his more prominent traits：上进求知不是他的特色

I heard there's an opening at Harvard for division chief, infectious disease.|听说哈佛有... | Well, ambition's not one of his more prominent traits.|上进求知不是他的特色 | - Although... - what?|- 尽管.....

and transformed it for all the world to see into the most magnificent gold：变成金光闪闪的黄金宝剑

What we've done is taken an old hunk of wood|我们将一... | and transformed it for all the world to see into the most magnificent gold.|变成金光闪闪的黄金宝剑 | - There you go. - What's this?|- 拿去 - 这...

What you did has occasioned anxiety to me：你的所作所为让我很担心

There is no cause for concern, you son's accident was not to be serious. 不必担心,你儿子的事故... | What you did has occasioned anxiety to me. 你的所作所为让我很担心. | I take thought of you. 我很担心...

he's something of a book collector：他有几分像书籍收藏家

something of a......:多少有点,有几分像,略懂 | he's something of a book collector.他有几分像书籍收藏家. | There's something to/in what you say; I'll take your advice.你说的有些道理,我会接受你的建议

As what? Janitors? An assistant lavaplatos：做什么的?看门人?助理秘书

There's some Puerto Ricans who work in the firm.|公司里还有其他的波多黎... | As what? Janitors? An assistant lavaplatos?|做什么的?看门人?助理秘书? | - Probably. - Jose is an associate.|-有可能.-荷西是助...

Those cloud sailers-- what are they doing：这些云船,他们在干什么

Lieutenant Stanton, all signs indicate the trail leads through there.|斯坦顿中尉... | Those cloud sailers-- what are they doing?|这些云船,他们在干什么 | Not celebrating life, that's for sure.|不是在庆祝...

What about record rainfalls in Asia, and：亚洲降雨量的研究怎么办

when in fact, there's no real proof of that.|把一切都推到工业 | What about record rainfalls in Asia, and...|亚洲降雨量的研究怎么办? | ...unbearable heat in Europe?|欧洲异常热浪跟飓风的变化?

A new world. A natural state：一个全新的世界

Shut up! What's out there?!|闭嘴! 外面有什么东西? | A new world. A natural state.|一个全新的世界, | - Raw, beautiful... - What do you see?|- 原始,美丽...... - 你看到了什么?

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.