查询词典 what's there

There will come a Christian boy will be worth a Jewess' eye：有一位经过的基督徒男子 会值得犹太女士一看的

Mistress, look out the window for... | There will come a Christian boy will be worth a Jewess' eye.|有一位经过的基督徒男子 会值得犹太女士一看的 | What says that fool of Hagar's offspring, ha?|这个夏甲(...

She was there, as large as life：当时她在场,就是她本人

This is what makes life worth living.这是值得活下去的理由 | She was there, as large as life.当时她在场,就是她本人 | He's a lowlife.他是中下阶层人士

Okay. Tillie, there you are. -Hi, Carl：提莉,你好啊 - 嗨,卡尔

No. No, she's not.|没机会了,她没法去了 | -Okay. Tillie, there you are. -Hi, Carl.|- 提莉,你好啊 - 嗨,卡尔 | What can I do for you?|我能为你做点什么吗?

right up there：就在那

- Who's up ahead? - Their platoon is on point,sir.|- 前方什么情况? - 三排在攻守 长官 | Right up there.|就在那 | All right,kelmar,what do we got?|好的 凯尔马尔 情况怎样?

Hang in there,honey. Don't let her psych you out,all right：坚持住 宝贝 别让她唬住你 好么

Who let go of the dress? Did anybody let go of the dress? 谁要放开... | Hang in there,honey. Don't let her psych you out,all right? 坚持住 宝贝 别让她唬住你 好么? | Okay,what the hell's all this? 好了 到...

Your Grace! There can be no anointing：阁下! 好像没有油了

Your Grace! There can be no anointing.|阁下! 好像没有油了 | - What are you talking about? - The holy oil of Clovis is all gone.|- 你说什么呢? - 施礼用的油不见... | Gone? That's impossible.|不见了? 不可能

No. I can't help you there. You're bad-mouthing me to Annette Hargrove：办不到,我帮不了你 别忘了 一直向安妮说我坏话的人就是你

I'll do anything. Let's just forget about this... | No. I can't help you there. You're bad-mouthing me to Annette Hargrove.|办不到,我帮不了你 别忘了 一直向安妮说我坏话的人就是你 | What are you talking ...

aren't there enough counts and countesses in that stack of cartes de visite in the foyer：我并不知道详细情况 根本没办法告诉你们

You know, if that's what you're ask... | aren't there enough counts and countesses in that stack of cartes de visite in the foyer,|我并不知道详细情况 根本没办法告诉你们 | just the way that Nini taught ...

The glitterati read us because|we tell them they were there：名流看我们杂志|因为我们说他们在那里

The Lookie Loo's read us because...|they weren'... | The glitterati read us because|we tell them they were there.|名流看我们杂志|因为我们说他们在那里 | For the system to work,|we have to know what "the...

Well, actually, the last place you were sitting was in there, so：事实上,你最后坐的地方 就是那里,所以

...it's my seat.|所以这是我... | Well, actually, the last place you were sitting was in there, so....|事实上,你最后坐的地方 就是那里,所以... | You guys, you know what? It doesn't matter.|各位,你们知道嘛...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.