查询词典 what's there

without striking a blow; There's nothing to it：不费吹灰之力

不分青红皂白 making no difference between right and wrong | 不费吹灰之力 without striking a blow; There's nothing to it. | 不管三七二十一 to come what may; at all costs

There's a settling domn：努力有了成果

In the outumn of life 在生命的秋季 | There's a settling domn- 努力有了成果- | contentment and sureness in what we do 感到安全而满意

or there's gonna be one unvictorious Victor：要不就只剩一个输掉的"胜利者"了

You give me your colors. you little pisser.|来对付我啊 小混球 | or there's gonna be one unvictorious Victor.|要不就只剩一个输掉的"胜利者"了 | What are you gonna do|你想干吗

There's subtler ways of badgering a witness. Am I right：这是一种诱导,是不是

Well, next time try not to make it so obvious, all right?|下次... | There's subtler ways of badgering a witness. Am I right?|这是一种诱导,是不是 | Geez, man. Even I knew what you were gettin' at.|我还知...

There's nothing jumping off the page, here：这一页上面什么都没有

Perfect credit. You know, I'm lost.|信誉很好.我都被搞胡涂了 | There's nothing jumping off the page, here.|这一页上面什么都没有 | What about the eyewitness?|那个目击者怎么样?

There's a wren in a willow wood：有只小鸟在柳树林里

flies so high and sings so good飞得那么高,唱得那么好 | there's a wren in a willow wood有只小鸟在柳树林里, | and he brings to you,what he sings to you.那好听的旋律正是他想带给你的

It's like God made a curtain with the smoke：就好像是上帝用烟雾做成了一道屏障

Our guys are in there. They're dying in there.|我们... | It's like God made a curtain with the smoke,|就好像是上帝用烟雾做成了一道屏障 | shielding us from what we're not yet ready to see.|阻止我们看到那...

And I don't walk when there's a stone in my shoe：当我的路上有石头挡路的时候我是不愿散步的

I wonder what its like to be whole 我想知道所有感觉加... | And I don't walk when there's a stone in my shoe 当我的路上有石头挡路的时候我是不愿散步的 | All I know, that in time I'll be fine 我知道不久的将...

And there's fresh salmon in that river for the taking：而且那条河里有新鲜的三文鱼等着我们去捉

I'm not an astronaut. I'm an American.|我不是宇航员 我是美国人 | And there's fresh salmon in that river for the taking.|而且那条河里有新鲜的三文鱼等着我们去捉 | What?|什么?

While there's a moon over bourbon street：你将不见我影不闻我跫

Oh you'll never see my shade or hear the sound of my feet 当月亮高悬于... | While there's a moon over bourbon street 你将不见我影不闻我跫 | It was many years ago that I became what I am 许多年前我成为现...

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.