查询词典 what're

Life is a box of chocolates, Forrest：人生就像一盒各式各样的巧克力

1642你要自己去弄明白 You're going to have to figure that out f... | 1643人生就像一盒各式各样的巧克力 Life is a box of chocolates, Forrest. | 1644你永远不知道下一块将会是哪种 You never know what you're ...

but let's be clear about something：我直说了 )

I don't know what it is you're thinking you're getting, ( 我不知道钱是... | but let's be clear about something. ( 我直说了 ) | It's gonna be a few days before I get the money lined up. ( 我筹到钱之前还...

Drink up, friend：喝多一點,朋友

We're at an inn, and you're not drinking. What's wrong with you? "來到酒館不喝酒,你有什麼毛病嗎?" | Drink up, friend! "喝多一點,朋友!" | You wanna arm wrestle? "要不要來場腕力比賽啊?"

Good grief：天啊 当然没有 没有 不可能

Mr Brown, you're not thinking what I think you're thinking, are you, Mr Brown?|... | Good grief, no! No, no. No. No.|天啊 当然没有 没有 不可能 | No. No, no... no. What a thought. No. No.|没有 没有 没有...

guess not：我想也是

- No. - So I guess you're not done yet.|- 没有 - 我猜你还没做完 | Guess not.|我想也是 | Look, what do you think you're supposed to do?|你觉得你应该 做什么呢?

Here we are. Excuse me：就是这里,不好意思

- I apologize, I really do. - You're much too modest.|真的很抱歉 -你... | Here we are. Excuse me.|就是这里,不好意思 | The canvases you're about to see are what I consider to be the apotheosis|你将看到的...

Hi, honey：亲爱的

No, no, you're fine. You're fine.|不...你没问题... | Hi, honey.|亲爱的 | You are not gonna believe what happened!|你们一定不会相信 发生了什么事

The jackpot：头奖? - 我们有钱了!钱!钱

- That's unbelievable. - We're rich. We're rich. We're rich.|- 真让... | - The jackpot? - We're rich, rich, rich.|- 头奖? - 我们有钱了!钱!钱! | - What are we having, honey? - BLT down with turkey bacon....

Stay out of it：别管 好吗

What--what's that?|什么 你说什么? | Dan, stay out of it, okay?|Dan 别管 好吗? | You're just causing more problems than you're solving.|你解决的麻烦还不如你惹的麻烦

Okay. Steadman：是的 不过 可能我们要找的是不在里面的 )

Yeah,but,maybe what we're looking for is what's not there. ( - 这一定是 - 你看见了 ... | Okay. Steadman. ( 是的 不过 可能我们要找的是不在里面的 ) | - You see,what's he looking at? - Car? A pedestrian? ...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝