查询词典 what're

Oh, you know what：哦,你知道吗

And I'm so sad that you're leaving.|你就这么走了,我真的很难过. | Oh, you know what?|哦,你知道吗 | Let's not say anything else.|哦,其它的什么也不用说了.

What does that pay? I can docent：我也可以讲解 -那是义务性的

Looks like I have gotten a job as a docent at the Museum of Modern Art.|我... | What does that pay? I can docent.|-我也可以讲解 -那是义务性的 | It's a volunteer job, but they're very coveted positions.|...

What the heII do you mean, you Iost them? CoIIet：你让他们逃走了

Yes. No, we Iove Zurich.|对,我们喜欢苏黎世 | What the heII do you mean, you Iost them? CoIIet.|你让他们逃走了? | You're the one who Iost them.|是你让他们逃走了

What the fuck is going on? - Eugene, don't do that. You'll overexert yourself：他妈的到底怎么一回事? - 尤金,别那样.你会体力透支的

- I told you the bat trick would work. - poli... | - What the fuck is going on? - Eugene, don't do that. You'll overexert yourself.|- 他妈的到底怎么一回事? - 尤金,别那样.你会体力透支的 | Oh! You're poo...

For what? For us to reoccupy the position：等什么?等我们重新占领这个地方

No, they're just waiting.|不,他们只是在等待 | For what? For us to reoccupy the position.|等什么?等我们重新占领这个地方 | Maybe we should fall back and dig in.|也许我们该撤到不同的地点再驻扎

What do you want me to say, Shippy：希琵,你希望我说什么

And you're good at that, aren't you, Samantha?|你很擅长的不是吗? | What do you want me to say, Shippy?|希琵,你希望我说什么? | That I'm a whore?|我是个荡妇?

Friggin' coconut shrimp! What do you do with the tails? Mr. Shrimpy：该死的虾子 你对它们的尾巴做了什么事? -虾子先生

We're getting a house in the Hamptons.|我们要在... | Friggin' coconut shrimp! What do you do with the tails? Mr. Shrimpy!|该死的虾子 你对它们的尾巴做了什么事? -虾子先生 | And he has a large penis!|-他的...

You know, he's a nice, Waspy guy. What went wrong：他是个好人,怎么会这样

You're practically a virgin.|你几乎可算是处女 | You know, he's a nice, Waspy guy. What went wrong?|他是个好人,怎么会这样? | Maybe his parents were hippies and didn't believe in it.|-也许他父母不信这一...

And what's with you, and your tense shoulders up to your ears：你又是怎么了 肩膀耸得都快顶到耳朵了

- You're not telling me something. - I tell you everyth... | And what's with you, and your tense shoulders up to your ears?|你又是怎么了 肩膀耸得都快顶到耳朵了? | Oh. Okay, I wasn't gonna say anything....

You take what they say and go back and cry：你带着他们的话,归去,哭泣

With face-value wisdom and happy lies带着表面的智慧和快乐的... | You take what they say and go back and cry你带着他们的话,归去,哭泣. | You're so close to me that you nearly died, Oh~ 你太过靠近我,近乎死...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝