查询词典 what... for

I swear, for his own amusement：我敢说,他为了自己的乐趣

He gives you this extraordinary gift, and then what does he do? 他给了你这种天赋,然后呢? | I swear, for his own amusement.... 我敢说,他为了自己的乐趣 | ....his own private cosmic.... 为了娱乐自己

Take five for lunch：拿五个去作你们的午餐

Rookie.|菜鸟 | Take five for lunch!|拿五个去作你们的午餐 | - What do you got? - Wood.|- 你的是什么? - 木头

I have no use for it：我没有用它

What are you doing?|你在干嘛 | "I have no use for it."|我没有用它 | Take a trip or something, get away a bit!|去旅行或者离开一阵子

are you being arraigned for something：你是要接受审讯之类的吗

what's with the business formal?|干吗一副公事公办的样子? | are you being arraigned for something?|你是要接受审讯之类的吗? | i have an investment idea|我有一份对你的公司来说

Don't want everyone clamoring for the same perks：我不希望所有人都来搞这套

and echo to rule out cardiac emboli.|再做个超声波检查心... | Don't want everyone clamoring for the same perks.|我不希望所有人都来搞这套 | What perks? Nothing you'd be interested in.|- 什么条款? - 你不会...

for conceiving a child：最佳受孕姿势

Now, what I saw in the closet is not the optimum position..|我刚在更衣室... | for conceiving a child.|最佳受孕姿势 | - Although it might feel good. - I don't feel good right now.|-虽然那感觉可能会很棒 ...

and to lead the life she had envisioned for herself before the summer in Barcelona：也过上了她去巴塞罗那度夏之前憧憬的生活

...to the house they both finally... | ...and to lead the life she had envisioned for herself before the summer in Barcelona.|也过上了她去巴塞罗那度夏之前憧憬的生活 | ...certain only of what she didn't...

Guy has two felonies, third puts him away for life：他犯了两次罪了 再有一次他就要离开他的生活了

What do you mean?|什么意思? | Guy has two felonies, third puts him away for life.|他犯了两次罪了 再有一次他就要离开他的生活了 | So he kills any witnesses.|所以他杀光所有的证人

fertilizes the ground and it gives the leaves a softer feel for wiping：用叶子擦拭的感觉更柔软

I could be wrong, I think what it is is that all th... | ...fertilizes the ground and it gives the leaves a softer feel for wiping.|用叶子擦拭的感觉更柔软 | It's not that nobody respects you. I haven't...

There are plenty of young fillies dyin' for you to waltz them into a stupor：还有一群年轻美女等着与你共舞一曲呢

she really means not ever! Now run al... | There are plenty of young fillies dyin' for you to waltz them into a stupor.|还有一群年轻美女等着与你共舞一曲呢 | - Gimme that napkins! Quick! - What on earth...

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的