查询词典 what about

Any day now：现在随时都正常

What about after?|那之后呢? | Any day now.|现在随时都正常 | I'm doing the right thing.|我做的是正确的事

We'll try and muddle through without your blank stare to guide us：没有你呆滞目光的指引 我们也能应付过去

Sounded like someone with bac... | We'll try and muddle through without your blank stare to guide us.|没有你呆滞目光的指引 我们也能应付过去 | So if it's not the bad things he's putting in, what about t...

This is coincidence, pure and simple：这纯粹是个巧合

What about that message? It says, "Help me."|那短信呢... | This is coincidence, pure and simple.|这纯粹是个巧合 | You look hard enough, you can see the Virgin Mary in a tortilla.|如果你看的够仔细 你能在...

Oh, thank God：哦, 感谢上帝

Holy fuck!|真他妈的该死! | Oh, thank God.|哦,感谢上帝! | Wait a second. What about the life raft?|等一下,救生艇怎么样?

You admit to the burglaries：你承认入室行窃

Is that right, Mark?|对吗马克? | You admit to the burglaries?|你承认入室行窃? | And what about these motor-vehicle charges?|这些针对摩托车的指控呢?

compromised：一部分向外界妥协. 另一部分依旧保持完整. 这样我仍然得以漂浮

"怎么说?How is tha... | "一部分向外界妥协. 另一部分依旧保持完整. 这样我仍然得以漂浮. One part of the ??? compromised, the rest of ??? remain the tact???. I stay a float." | "如果被直接命中呢?What about...

I would ask my driver to help you, but he detests physical labor：我本可叫我的司机帮你 但他讨厌体力劳动

What about him?|他怎么样? | I would ask my driver to help you, but he detests physical labor.|我本可叫我的司机帮你 但他讨厌体力劳动 | Right.|是吧

She disapproves of jogging：她不赞成慢跑锻炼

19.After swimming I felt cold.游完泳我感到冷. | 20.She disapproves of jogging.她不赞成慢跑锻炼. | 21.What about leaving it here and collecting it later?先把它放在这里等一会儿再来取怎么样?

He is thinking of emigrating：他正在考虑移居国外

21.What about leaving it here and collecting it later?先把它放在这里等一会儿再来取怎么... | 22.He is thinking of emigrating.他正在考虑移居国外. | 23.I'm sorry for keeping you waiting.很抱歉,让你久等了...

Willie Grimes：威利.格莱姆斯

everything else will fall into place.|事情都会好的 | Willie Grimes.|威利.格莱姆斯 | What about him?|怎么了?

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐