查询词典 well then

I'm his scullery maid：我是他的洗碗女佣

Well, who is she, then?|那她是谁呢? | I'm his scullery maid.|我是他的洗碗女佣 | What?|什么?

No, no. I strenuously object：不,不...我坚持反对

Is that how it works? "Objection overruled."|那有什么用... | "No, no. I strenuously object."|"不,不...我坚持反对" | "Oh, well, if you strenuously object, then I should take time to reconsider."|"哦,既然...

I have a recurring nightmare about taxidermy and spot remover：我经常做的恶梦 就是关于标本制造 还有去斑膏

...or worse, then fine.|或更... | I have a recurring nightmare about taxidermy and spot remover.|我经常做的恶梦 就是关于标本制造 还有去斑膏 | Well, they have to catch us before they can stuff us and I'm...

That's a relief：啊 嗯 我真是 呃... 放心了

Supposedly Sarkozy was a bad kisser.|据... | Yeah, well, that's, uh, that's a relief...|啊 嗯 我真是 呃... 放心了 | - Not the thing about Sarkozy. That's kind of disappointing. - So we're good then?|- ...

that's：啊 嗯 我真是 呃... 放心了

Supposedly Sarkozy was a bad kisser.|据... | Yeah, well, that's, uh, that's a relief...|啊 嗯 我真是 呃... 放心了 | - Not the thing about Sarkozy. That's kind of disappointing. - So we're good then?|- ...

They'll live：(他们活得下去

Oh, yeah? (是吗?) | They''ll live? (他们活得下去?) | Yeah? Well, you tell them that, then. (是吗? 要么你去告诉他们)

uh-uh. See：要是包里什么也没有的话

Well, maybe the Feds got it.|可能... | Uh-uh, uh-uh, uh-uh. See, if there wasn't nothin' in that bag but them towels,|要是包里什么也没有的话 | then maybe she didn't get a chance to take the money...|她就...

This is totally unsatisfying：这件事让人很不满意

I mean, we were under a lot of pressure then.|我们当时压力都很大 | This is totally unsatisfying.|这件事让人很不满意 | Well, what did you have in mind?|那你想怎么办

Is he still dating up a storm：他还在疯狂约会吗

Oh,and if by that you mean i won't like him at all,then you're right.|哦 如... | Is he still dating up a storm?|他还在疯狂约会吗? | Well,if you call a different girl everyryight "dating"|好吧 如果你认为...

SJ, you'd better be off that playbox.|SJ：你最好把你的玩具放下

Well alright then.|那就好 | SJ, you'd better be off that playbox.|SJ,你最好把你的玩具放下 | That wasn't two minutes.|还没有两分钟呢

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列