查询词典 well then

Exactly. Could be nothing to worry about：完全正确,那样就没什么可担心的

- A lot of people could be hurt. - Not if it was centered in the d... | Exactly. Could be nothing to worry about.|完全正确,那样就没什么可担心的 | - So then why is the TV out? - Well, maybe it was terro...

Please be seated：请就座

There is nothing to do, so I may as well go to bed. 没什么事可做,我还是上床睡觉好了. | 4.Please be seated. 请就座. | He then asked me to be seated. 然后他让我坐下.

and you blacken the edge, right：把边缘涂黑

Well, hey, I got a ton of these.|嘿,我有一大堆这种故事 | and you blacken the edge, right?|把边缘涂黑 | And then you say, "I bet you can't roll this quarter...|然后说:我打赌 你不能用这枚铜板...

to shove a book up her ass today：我哥叫她塞一本书入屁股

Do you remember|that weird gym teacher, Mrs Farm... | Yeah. 0K, well, my brother told her|to shove a book up her ass today.|我哥叫她塞一本书入屁股 | And then my parents|just bought him all this new shi...

You're half an hour late. Busy caseload：你迟到了半个小时 - 病例太多了

Yeah, well, that's the way it works. First we find out what it is, then we get you better.|是的... | You're half an hour late. Busy caseload.|- 你迟到了半个小时 - 病例太多了 | One case is not a load.|一...

I kind of have the catbird seat from over there inside the store：我正坐在那店里的猫鹊座位

All right, well, come on, then. Let's park this thing out ... | I kind of have the catbird seat from over there inside the store.|我正坐在那店里的猫鹊座位 | - Thanks for meeting us. - Don't thank me.|-...

sweet Craigie Hills：我可爱的克雷吉山峦

Then fare you well,所以永别了吧, | sweet Craigie Hills,我可爱的克雷吉山峦, | where often times I've roved, 我曾漫游数次的地方

It's a curling iron：那是整发器

And what is with the really hot stick in the bathroom?|浴室那个很烫的棒子是什么? | It's a curling iron.|那是整发器 | Well, that's okay then.|那就没关系

Yeah, definitely：是啊,当然

I just thought it might be something your designer friend would be interested in.|我想你的设计师朋友... | Yeah, definitely.|是啊,当然 | Well, great. Then I will put you back on with my...|好极了!我把你...

cause we have no money for food and no money for a doss：因为我们没钱吃东西也没钱住店

Well, you better throw us injail then...|那你还不如把我们抓起来... | 'cause we have no money for food and no money for a doss.|因为我们没钱吃东西也没钱住店. | All right. You take this.|好的,拿着这个...

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列