查询词典 well out of

PBS Telethon：公视电视募捐

Well, I think I'd be a little out of my league, but I'd give it a shot.|或许有点困难... | PBS Telethon.|公视电视募捐 | I just wanted to let you know that I found a selfless good deed.|我只是想告诉你我找...

Bloody Santa Claus：该死的圣诞老人

Well, if she does, here's something to feed her.|如果她来了这就是 招待她的东西 | Bloody Santa Claus!|该死的圣诞老人 | Do you think we'll ever get out of here, Toot?|你认为我们会离开这里吗 图特?

sweep the board：本意指把所有的赌注都赢走,引申为大获全胜,,获得所有的荣誉

@ out of sports 本意指牌不能用了,引申为状态不好,身体不适; | @ sweep the board 本意指把所有的赌注都赢走,引申为大获全胜,,获得所有的荣誉; | @ play one's cards right/well 做事精明

Trudy：哦 是的 勇气可嘉

Okay?|行吗? | Oh, yeah, well, nice try, Trudy.|哦 是的 勇气可嘉 Trudy | No, you're not getting that recipe out of me.|别想 我不会把秘方告诉你的

I have no political ambitions afterwar. All I want to do is command an army in combat：我在战后没有政治野心. 我只是想指挥部队作战

Bedell, I don't know anything about pol... | I have no political ambitions afterwar. All I want to do is command an army in combat.|我在战后没有政治野心. 我只是想指挥部队作战! | Well, it's out of our h...

With all the stupid gloating, would you want to sleep with you：瞧你一副得意洋洋的蠢相还会有性趣吗

What's your point?|什么... | With all the stupid gloating, would you want to sleep with you?|瞧你一副得意洋洋的蠢相还会有性趣吗? | Well, I think I'd be a little out of my league, but I'd give it a shot....

Yes. I've been promised an interview with General Plumer：是的,我要去采访普拉默将军

So, moving you out of here, huh?|要转移了? | Yes. I've been promised an interview with General Plumer.|是的,我要去采访普拉默将军 | Well, I've got to run along myself.|我也得走了

I evened up the score by hitting him back：我要对他以牙还牙

Well, that came out of left field. 额...你好象跑题了. | 7. I evened up the score by hitting him back. 我要对他以牙还牙. | 8. Want me to field that call for you? 你想让我替你接电话吗?

How were rehearsals：排演如何

You're out of your mind.|你真是疯了 | How were rehearsals?|排演如何? | Fine. Great. They're going... quite well.|很好,一切都...很顺利

Do you mind if I look round the car a little bit：你介意我看看这辆车吗

I ain't stepping out of shit all my papers legit 我没有走出去... | "Do you mind if I look round the car a little bit?""你介意我看看这辆车吗?" | Well my glove compartment is locked so is the trunk and th...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul