查询词典 well out of

Put the baby in a separate litter：把婴儿放在别的轿上

Wait for me outside... horsemaster...|在外面等我...骑兵统帅... | Put the baby in a separate litter|把婴儿放在别的轿上 | Keep him well out of sight, go!|别被人看见,去吧!

put a sawed-off shotgun to the back of his head：从后面用枪指着他的头

The guard who got out of the truck, well, they just grabbed him...|护卫下了车,他们抓住了他... | ...put a sawed-off shotgun to the back of his head.|...从后面用枪指着他的头. | Then what happened?|后来呢...

Well they're all used-up has-beens：就算是吧. 因为她们也曾经历这些

That I'm to blame我千错万错 | Well they're all used-up has-beens就算是吧. 因为她们也曾经历这些 | Out of the game 但现在她们都置身事外

he is well off：他很有钱

[49]I'm weighting my words 我在字斟句酌 | [50]he is well off 他很有钱 | [51]don't wimp out of difficulty 不要知难而退

Her beef is simple and well-founded：她简单又好强

She could've pulled me aside, screamed at my privately.|她可以把我拉到一边 私下里跟我喊啊 | Her beef is simple and well-founded.|她简单又好强 | But she was out of control.|但是失控了

About half a gram of coke, some hypos,|two decks of heroin：从她包里找到

Well, she's pretty scattered.|受惊吓的厉害 | About half a gram of coke, some hypos,|two decks of heroin...|从她包里找到... | ...you know, out of her purse.|...半克可卡因,几个注射器,两包海洛因

Well, he scurries sometimes：他有时也快跑

At first, we thought he would grow out of it, but...|一开始,我们觉得他长大后能好起来 | Well, he scurries sometimes.|他有时也快跑 | But not when he's scared!|可是他害怕的时候不会

These things are not very well-engineered, all right：这些不是蓄意安排的,好不好

15. What else are you ridiculously good at?你还擅长... | 16. These things are not very well-engineered, all right?这些不是蓄意安排的,好不好? | 17. He beat the crap out of any kid who ever teased me.他把...

well House is straightforward：是啊 House是个直来直往的人 聪明的混蛋

You're checking up on me,not House?|你调查... | Yeah,well House is straightforward,brilliant,and an ass.|是啊 House是个直来直往的人 聪明的混蛋 | Two out of three good qualities,clear majority.|三分之二...

Yeah,well House is straightforward,brilliant,and an ass：是啊 House是个直来直往的人 聪明的混蛋

You're checking up on me,not House?|你调查... | Yeah,well House is straightforward,brilliant,and an ass.|是啊 House是个直来直往的人 聪明的混蛋 | Two out of three good qualities,clear majority.|三分之二...

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul