查询词典 we've

It was the long-awaited result：这是个期待已久的结果

We have seen them before they've blown up,|我们看到了它们在宇宙... | It was the long-awaited result.|这是个期待已久的结果 | At last the variations in the background radiation had been found,|背景辐射里的...

You missed some classic eleanor waldorf meltdowns：你错过了几场Eleanor Waldorf 精神崩溃的大戏

We need each other. 我们需要彼... | You missed some classic eleanor waldorf meltdowns. 你错过了几场Eleanor Waldorf 精神崩溃的大戏 | If it wasn't such a tragedy,it would've been funny. 如果没有那么惨 就真...

Those are big titties：好大的奶奶

Double E? They're massive.|- EE? - 不得了 | Those are big titties.|好大的奶奶 | I've got her convinced that she's a 42 D. So we're in the dressing room -|我骗她穿42D的衣服 我们在更衣室里

Stand to your duties, trust your fellow shipmates：各守各职,相信你们的同伴

(OVER RADIO) You've trained for this. You're ready for this.|养兵千日 ... | Stand to your duties, trust your fellow shipmates,|各守各职,相信你们的同伴 | All right, people, this is what we do.|好了,战士...

Bunch of pervs：一群变态

Look at this. They've been monitoring everything we do.|看看这个 我们的一举一动都在他们的监视之下 | Bunch of pervs.|一群变态 | KASUMl: Hayabusa.|隼

Unless you want her to spend eternity in a lemon-yellow pantsuit：除非你们想让她永远穿着柠檬黄长裤

I've shown you every dress we have.|我已让你们看过每件衣... | Unless you want her to spend eternity in a lemon-yellow pantsuit...|除非你们想让她永远穿着柠檬黄长裤 | ...go with the burgundy.|配上紫红色衣...

Peaches? -Actually, nectarines but：桃子 -事实上,是油桃,但是

Peach pit. That night, we had|那天晚上,我们吃了桃子 | -Peaches? -Actually, nectarines but....|-桃子 -事实上,是油桃,但是... | Could've been a peach.|也可能是蜜桃

You won't, will you：你不是吧

I'm not on it, but I've got some here and it's good.|我吸这个不上瘾,只是我弄了点 而且这确实不错 | You won't, will you?|你不是吧? | We all have choices.|我们都有选择

and she tries to get into this side-cut, silk-ribboned, triple-panel girdle：她尝试挤进那件丝带束腰

I've got her convinced that she's a 42 D. So we're in the dressing... | and she tries to get into this side-cut, silk-ribboned, triple-panel girdle -|她尝试挤进那件丝带束腰 | with the shelf-lift brassi...

I keep telling you, man. These people take soap and shaving cream very seriously：我说过多次,这些人对不起眼的细节都很在意

DALE: I've seen him around. He's definite... | I keep telling you, man. These people take soap and shaving cream very seriously.|我说过多次,这些人对不起眼的细节都很在意 | So I guess that means we're go...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐