查询词典 we've

A Million：我看过《蔓延》差不多有上百万 上亿次

Oh, my God. We're, like, your biggest fans ever.|哦 天哪 我们是你最大的粉丝 | I've seen Sprawl, like, a million, zillion times.|我看过>差不多有上百万 上亿次 | I own the DVD.|我还买了DVD

Adrienne：你知道 看在孩子们份上

We ought to be together.|我们本... | Now, Adrienne, you know that. All you've gotta do is look at the children.|Adrienne 你知道 看在孩子们份上 | - Come on. Come to Orlando with us. - What?|- 来吧 我们一...

Look at you. One 64-hour session, and you need a nap：看看你. 一口气干了64个小时, 你该休息一下了

we would've had ten.|我们有... | Look at you. One 64-hour session, and you need a nap.|看看你. 一口气干了64个小时, 你该休息一下了. | - No time for a fucking nap. - No, we don't. That's all right.|- 没有...

get munchies：零食

163.we will cross that bridge when we get to it车到山前必有路 | 164.get munchies 零食 | 165.I've got to my munchies我嘴馋了

Reeds? Like pussy willow reeds? Really：芦苇?退色柳芦苇?真的

We had to hide underwater, but we used these reeds.|我们不得不躲在水下 不过... | Reeds? Like pussy willow reeds? Really?|芦苇?退色柳芦苇?真的? | God, it must've been so hard to breathe.|上帝,那呼吸起来...

But I swear in the days still left：但我发誓在今后的日子里

I never made promises lightly and there have been some that I've bro... | But I swear in the days still left 但我发誓在今后的日子里 | We'll walk in fields of gold we'll walk in fields of gold 我们将漫步...

Where's that：那是哪儿? - 把他们都杀了吧

- We should've looked there. - We did look there.|- 我们肯定找了那 - 我们是找了 | - Where's that? - Kill them all, Floss, please.|- 那是哪儿? - 把他们都杀了吧 Floss | Just kill them all.|直接杀了他们

and l bugger off to Aruba：然后我离开,去我的阿鲁巴岛

We go in there, we grab the girl, l get paid...|我们冲进... | ...and l bugger off to Aruba.|...然后我离开,去我的阿鲁巴岛. | Yeah, l don't know where it is either, but l've heard it's bloody wonderful.|...

Looks like you're getting acclimated to life on the run：(看来你习惯于逃命的生活了. )

To hell with it. We are who we are./A cigar's a cigar.(管他呢,江山易改,本... | Looks like you're getting acclimated to life on the run.(看来你习惯于逃命的生活了. ) | You've got solid gold intel.(你非常聪...

I'm quite familiar with incendiaries, Miss Vetra：我很熟悉纵火犯 维特拉女士

We need to locate it immediately. We evacuate Vatican City.|我们必... | I'm quite familiar with incendiaries, Miss Vetra.|我很熟悉纵火犯 维特拉女士 | I've never heard of antimatter being used as such.|但...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐