查询词典 we've

nothing like that：没有过那种事

- Mr. Reilich, we need to- - No.|- Reilich先生, 我们需要-- - ... | Nothing like that.|没有过那种事. | [Coughing Continues] We've gotta get another C.T. Scan, check his lungs again.|我们要再做一个CT检查...

And We're Sort Of On The Outs.：是领头的 而我们现在关系不太好

Why Don't You Volunteer?|你何不... | Uh, Well, Blair's Lead Deb, And We're Sort Of On The Outs.|Blair是领头的 而我们现在关系不太好 | You Know, I'm Sure If She Wanted My Help, She Would've Asked.|因为我...

And We're Sort Of On The Outs.：[呃 这是Blair带头组织的 我们都没有参加]

why don't you volunteer? [你可以... | uh, well, blair's lead deb, and we're sort of on the outs. [呃 这是Blair带头组织的 我们都没有参加] | you know, i'm sure if she wanted my help, she would've asked. ...

And if you can't teach it, we might as well pack it in：如果你不能,我们也都一样 会卷铺盖卷回家

If you can't dance a step, you can't ... | And if you can't teach it, we might as well pack it in.|如果你不能,我们也都一样 会卷铺盖卷回家! | With Liz available, you've a chance to get your status quo v...

Because the thing is：不过重点是我们没办法成功做人

No one's getting any younger.|总是年轻不再了嘛 | Because the thing is, we're not able to, you know, conceive.|不过重点是我们没办法成功做人 | We've seen a bunch of doctors.|我们试过所有方法看了一堆医...

We're getting clobbered up here：我们这儿很不爽

Tell me you got something, Dex.|告诉我你发现了什么... | We're getting clobbered up here.|我们这儿很不爽 | It's no picnic down here either, Cap. Hang in there, I've almost got it.|我这里也不舒服,上尉 坚持...

Megatron crash-landed before he could retrieve the Cube：威震天在拿到能量体之前 坠落到地球上了

Can we throw you a rope, Captain?|要给你扔条绳子吗,... | Megatron crash-landed|before he could retrieve the Cube.|威震天在拿到能量体之前|坠落到地球上了 | Men! We've made a discovery!|伙计们!我们有个重大...

other than killing and dismembering the vice-president：只是差点杀掉总统而已

That's crazy. We've done nothing wrong,|那太疯狂了,我们什么也没有... | other than killing and dismembering the vice-president.|只是差点杀掉总统而已 | We need to make a choice, sisters.|我们要做出决定,姐...

He distrusted me because I was new：他不信任我,因为我是新来的

He distrusted me because I was new. 他不信任我,因为我是新来的. | As you are sorry,I'll forgive you. 既然你悔悟了,我就原谅你. | Since we've no money, we can't buy it. 由于我们没钱,我们无法购买它.

Improvement. New stand. Better floodlights：改进新的座椅 更好的强光灯

Prioritise. We've just embarked on a huge programme of refurbishment.|优... | Improvement. New stand. Better floodlights.|改进新的座椅 更好的强光灯 | We need a good run in Europe to pay for it.|在欧洲我...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐