查询词典 we've

Side effects of ritalin caused the：利他林的副作用是

What do we know about her?|我们对她知道多少? | Side effects of ritalin caused the--|利他林的副作用是...... | no. We've examined the file up and down.|不,我们把病例已经研究个底朝上了

A sailboat：一只帆船

For a minute there, I thought that we were in trouble.|我想我们有麻烦 | A sailboat.|一只帆船 | I think it's safe to say, we've made our match.|我可以说我们已有完美的结局

We have to scale back：我们得缩小规模

牐8. Temper your criticism. 批评不要太尖锐. | 牐9. We have to scale back. 我们得缩小规模. | 牐10. You've got goose bumps. 你都起鸡皮疙瘩了.

My Lord, must we listen to this stuttering heretic? He has self-confessed：大人,我们一定要听这个异端胡扯吗? 他自己都已经承认了

If I've said I am Bernardo Guardi, doe... | My Lord, must we listen to this stuttering heretic? He has self-confessed.|大人,我们一定要听这个异端胡扯吗? 他自己都已经承认了 | Is that all that you require...

He is so self-loathing：他十分自毁

We're not, uh, together.|我们,不是一对 | He is so self-loathing.|他十分自毁 | Well, we've gotta go now. So maybe see you after work.|我们得走了,那就下班后见吧

shall we：咱们出去走走,好吗

410. i've got too much work to do. 我要做的工作太多了. | shall we? 咱们出去走走,好吗? | 412. please let me check the bill. 请让我核对一下帐单.

doctors, medics, the whole shebang：医生,医务兵,整个营

We've got no backup beyond Bastogne. This is it.|我们在巴斯通之外没有后援 就是这样了 | ...doctors, medics, the whole shebang.|医生,医务兵,整个营 | We got nothing.|我们什么也不剩

She said, I 'm home on shore leave：她還說, 我在返家的陸岸上

They might have just as we've been closed 它们仍好像是闭起来似的无知 | She said, I 'm home on shore leave 她还说,我在返家的陆岸上 | Though in truth we were at sea 即使实际上我们还身在大洋中

We have been shorthanded all summer long：我们整个夏天一直人手不够

8 I've got a lot of shortcomings. 我有许多缺点. | 9 We have been shorthanded all summer long. 我们整个夏天一直人手不够. | 4 He has no ear for music. 他没有音乐细胞.

Fuck off, okay. Even if we did break up, you stand no chance in hell, man：给我滚远点,就算我俩真掰了 也没你插针的机会

You two are really good... | Fuck off, okay. Even if we did break up, you stand no chance in hell, man.|给我滚远点,就算我俩真掰了 也没你插针的机会 | She got this thing about dating grown men who've had...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐