查询词典 wasn't

on the hook for vigilante justice：被治安维持会的人带走

We couldn't have the town fathers...|我们可不想看到镇长 | on the hook for vigilante justice.|被治安维持会的人带走 | You see, Harry wasn't buried alive in the mine,|Harry没被活埋在矿井之下

The third prevision was what, kind of fuzzy or something：第三份影像呢?模糊不清

Careful, chief. You dig up the past, all you get is dirty.|... | The third prevision was what, kind of fuzzy or something?|第三份影像呢?模糊不清? | No, the third prevision, Agatha's prevision, wasn't t...

not for their royal highness：没他们那么高贵

I wasn't bloody good enough...|我不够好... | not for their royal highness.|没他们那么高贵 | Tell them everything, why don't you?|你为什么不告诉他们 所有的事情呢?

Surprisingly well：令人意外的好

Really well.|非常好 | Surprisingly well.|令人意外的好 | She didn't cry. She wasn't angry or sad.|没有哭,也没有生气或难过

Would you testify to that：不是在那间屋子里录下的 )

it wasn't recorded in that room. ( - 这代表什么? - 这声枪响 ) | Would you testify to that? ( 不是在那间屋子里录下的 ) | Oh,I,uh... I don't know. Tape you gave me's a dupe. ( 你能为这个做证吗? )

That That's not money：这可不仅是金钱

There wouldn't be this song if it wasn't for you.|要不是你的话也不会有这首歌了 | That That's not money.|这可不仅是金钱 | That's awfully kind of you.|你实在是太慷慨了

Please, tuck in：请吧,尽情吃

- If it's money you need... - It wasn't that.|- 如果是钱的问题..... | Please, tuck in.|请吧,尽情吃 | - So what was it then, with Amy? - I can't employ Aryans under 45.|- 是什么,关于艾米? - 我不能雇佣45...

His peersat tuskegee and willowbrook：塔斯基大学梅毒实验 和威路布鲁克肺炎菌实验中的同辈

He wasn't doing anythinghis peers weren't doing.|他... | His peersat tuskegee and willowbrook?|塔斯基大学梅毒实验 和威路布鲁克肺炎菌实验中的同辈? | He ignored the rightsof a few to save many.|他无视了少...

uh-uh. See：要是包里什么也没有的话

Well, maybe the Feds got it.|可能... | Uh-uh, uh-uh, uh-uh. See, if there wasn't nothin' in that bag but them towels,|要是包里什么也没有的话 | then maybe she didn't get a chance to take the money...|她就...

I mean "mental case wacko" trouble：我是说"精神有毛病"的麻烦

I don't mean "cool Pulp Fiction" trouble...|我不是说像>里... | ...I mean "mental case wacko" trouble.|...我是说"精神有毛病"的麻烦 | I had this old one. I mean, he wasn't old.|我只有一个老男人...

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐