查询词典 wait on

he couldn't even hear the sound of his own cojones：连自己睾丸掉在地上的声音

I would wait till he is just so overwhelmed with beloved waves of adoration,|我会等... | he couldn't even hear the sound of his own cojones|连自己睾丸掉在地上的声音 | as they hit the goddamn floor!|他都...

head lice and Crocs：等一下 虱子和鳄鱼牌?|- 没有人穿鳄鱼牌了

It's worse than wearing Crocs.|... | - Wait, head lice and Crocs?|- No one's actually wearing Crocs, Dyl.|- 等一下 虱子和鳄鱼牌?|- 没有人穿鳄鱼牌了 DyI | Actually, I think Shelby has a pair|in orange.|...

It's worse than wearing Crocs：比穿鳄鱼牌还要惨

...at a party thrown by anyone|under the age of 15.|...被不... | It's worse than wearing Crocs.|比穿鳄鱼牌还要惨 | - Wait, head lice and Crocs?|- No one's actually wearing Crocs, Dyl.|- 等一下 虱子和鳄...

The dahlias sleep in the empty silence：大丽花们在空虚的寂静里沉睡着

Is absorbed, not refracted, by grey stone.被灰石吸收了,而非折射开来. | The dahlias sleep in the empty silence.大丽花们在空虚的寂静里沉睡着, | Wait for the early owl.等待着早来的枭鸟.

Right. You are Operation Get Behind The Darkies：好. 你们的代号 黑暗之后

- Hey, wait a minute! - Operation Human Shield will suffer heavy... | Right. You are Operation Get Behind The Darkies.|好. 你们的代号 黑暗之后 | You will follow Battalion Five here and try not to get k...

we'll deprogram you later：迟点再给你洗脑

wait.Let me see. 等等 让我瞧瞧 | we'll deprogram you later. 迟点再给你洗脑 | This is ugly. 这个很丑

Wait, what Feds：什么 联邦调查局

Same one as the Feds, or are yours from a rival militia?|像联邦调查局要找的那种 还是普通... | Wait, what Feds?|什么 联邦调查局? | Men in Black were here looking for the same thing.|两个黑衣人也来找过这些...

Don't step in the fire. We're cavemen：别把火踩灭了,我们是山顶洞人

- Wait, watch out. - What is it?|- 等一下,当心! - ... | Don't step in the fire. We're cavemen.|别把火踩灭了,我们是山顶洞人 | We need this fire, because there's no electricity...|我们需要这些火种取暖 因...

all five of us：我们所有五人

be the first one to arrive at the cinema 第一个到达电影院的 | all five of us 我们所有五人 | wait for sb. outside the cinema 在电影院外面(门口)等某人

You gotta be kidding me. Pink flamingoes：不会吧,粉红色的火烈鸟

Wait!|等等! | You gotta be kidding me. Pink flamingoes?|不会吧,粉红色的火烈鸟? | It's a trailer park.|是房车.

geomagnetic equator：地理磁赤道

地磁要素 geomagnetic element | 地理磁赤道 geomagnetic equator | 地磁场 geomagnetic field

a corporate charge card：公司赊帐款

corporate travel expenses公司差旅费 | a corporate charge card公司赊帐款 | cash advances预付款