查询词典 wait on tables

I can't wait for our first shore leave so I can get me some fuckin' poontang：我等不及这首次出海 因为可以泡到一堆妞

It sure does, Mr. Garris... | I can't wait for our first shore leave so I can get me some fuckin' poontang.|我等不及这首次出海 因为可以泡到一堆妞. | Pay attention! Tomorrow night is the U.S.O. show for...

No! Should I：不认识,我应该认识

-Who the fuck is that?|-You don't know him?|-是谁?|-你不认识? | No! Should I?|不认识,我应该认识? | Wait a minute. Is that John G?|等一等,是不是约翰.G?

SIDA? AIDS：艾滋病

Wait. Are you sick?|你有病吗? | SIDA? AIDS?|艾滋病? | Ask the white man. He will know.|问一问这个白人,他会知道答案的

Yeah. I'm growing sideburns：是啊,我长鬓角了

Wait,are those real?|等一下,这些是真的? | Yeah. I'm growing sideburns.|是啊,我长鬓角了 | No!Please stay hidden until the end of the game.|不!藏起来一直到比赛结束

For my head on a silver plate：为了将我的头颅盛在银色的盘子上

Revolutionaries Wait 革命的等待 | For my head on a silver plate 为了将我的头颅盛在银色的盘子上 | Just a puppet on a lonely string 只是在寂寞绳索上的一个木偶

For my head on a silver plate：等将我的头颅置于银盘

Revolutionaries wait 革命风暴在等 | For my head on a silver plate 等将我的头颅置于银盘 | Just a puppet on a lonely string 仅是挂于一线的木偶

For my head on a silver plate：我走上银刃锋利的断头台

Revolutionaries Wait 革命者在等待 | For my head on a silver plate 我走上银刃锋利的断头台 | Just a puppet on a lonely string 而我不过是孤弦上的傀儡

For my head on a silver plate：将我的头颅摆上银盘

英雄义士在等待着 Revolutionaries wait | 将我的头颅摆上银盘. For my head on a silver plate | 我不过是一个孤独的傀儡, Just a puppet on a lonely string

Only sincerity：惟有真挚

Talent is nothing 也不要天赋 | Only sincerity 惟有真挚 | Has to wait 只能等待

to sink or swim：不论成败, 好歹

to know the ropes 懂得秘诀, 内行 | to sink or swim 不论成败, 好歹 | Time and tide wait for no man. 时光不等人.

I know they're trash cans,smart-ass：这还用你说么 自以为是的家伙

those are trash cans. 是垃圾桶 | I know they're trash cans,smart-ass. 这还用你说么 自以为是的家伙 | Fine. 好了

You Can DoIt：你一定可以撑下去的

546.我根本不是他的对手. I'm no matchfor him. | 547.你一定可以撑下去的. You can doit. | 548.我一个人哪做得完啊! I can't do itby myself.