查询词典 voice

do the dishes：洗碗碟

21. keep the voice down控制声音 | 22. do the dishes洗碗碟 | 23. put on another pair of jeans穿上另一条牛仔服

Elders Drinking Song：郭英男-老人饮酒歌

11.王葳-森林之声 Voice Of The Wood | 12.郭英男-老人饮酒歌 Elders Drinking Song | 13.朱哲琴-央金玛 Melodious Goddess

the driving force：动力

have voice in 在...有发言权 | the driving force 动力 | call on sb to do sth. 号召某人做某事

drop a curtain：落幕

drop liquids into the test tube把液体滴入试管 | drop a curtain落幕 | drop one's voice suddenly突然放低了声音

drop a letter：漏掉一个字母

drop one's voice suddenly突然放低了声音 | drop a letter漏掉一个字母 | drop drinking戒酒

dubbing：译制

译配包括配画外音 (voice-over)和译制 (dubbing). 虽然译配严格地说不能算口译,但毕竟和翻译有关系,而且需要配上声音,因此在这里我们也提一下. 首先要对脚本进行翻译,然后再用配音演员进行配音.

It looks like a duffel bag full of bricks：像是装满了砖的行李袋

(IN DEEP VOICE) She's got junk in her trunk!|她行李箱里满是垃圾! | It looks like a duffel bag full of bricks.|像是装满了砖的行李袋 | I don't know if dykes go for that or not.|我不知道女同性恋是否喜欢

voice e – mail：abbr. v e-mail; 语音电子邮件

-1

just for my own edification：给我自己一个启发

Listen, please, you must tell me if you hear the voice of the narrator again...|如果你再听到旁白的声音 请务必告诉我 | ...just for my own edification.|给我自己一个启发 | I will.|一定

original edition：原版

语音信箱voice mail | 原版original edition | 原材料raw and processed materials

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.