查询词典 very well

of late years" = in recent years：近年来

They gave thanks to the accounter who was well on in years. 他们向那位年迈的会计表示... | 4. "of late years" = in recent years 近年来 | This kind of music is very popular of late years. 近年来这种音乐流...

on the bench：守门员坐到了替补席上

Well, boys, you just put the best goaltender in the world|孩子们,你们已经... | on the bench.|守门员坐到了替补席上 | MlcHAELS: It is very uncommon to see Vladislav Tretiak taken out|看到Vladislav Tretia...

on the strength of=on the basis of：根据

172 may well=be very likely to很可能 | 173 on the strength of=on the basis of根据 | 174 reduce ... to使某人陷入某种(通常指更坏的)处境或状况中;将某事物概括或简化成某种形式

She'll do what she can, but you mustn't overtax her：她会尽量帮你 但你不能让她太累了

Well, grandma's gonna help. 奶奶有帮我 | She'll do what she can, but you mustn't overtax her. 她会尽量帮你 但你不能让她太累了 | Her heart is not very strong. 她的心脏不是很好

Private Santiago is a member of Second Platoon Bravo, sir：是隶属第二B排的一名一等兵,长官

Who the fuck is P.F.C. William T. Santiago?|这... | Private Santiago is a member of Second Platoon Bravo, sir.|是隶属第二B排的一名一等兵,长官 | Yeah. Well, apparently he's not very happy down here in Sh...

AMERICAN SLANG：美国俚语 From 《怒海争锋>

Camera Operator 摄影师 | American Slang 美国俚语 From > | Well, you're in very good hands .(片中)

But something else：另外一件事

- I'm very light on my feet. - No. Well, yes.|-是不是我步伐很轻盈 -不...嗯,是 | But something else.|另外一件事 | I think we should go to the official site together.|我觉得我们应该一起去落脚处

He's had so many colds and sore throats recently：他最近常常感冒,并且喉咙痛

Thank you for your reassurance, Dr. Stewart. 谢谢你消除了我... | He's had so many colds and sore throats recently. 他最近常常感冒,并且喉咙痛. | Well, it's a very easy operation, Carl. 这是个...

that just got a teensy bit carried away：只是有点过火了

He's just this very passionate, incredibly romantic guy...|他只是个非常热情 极... | ...that just got a teensy bit carried away.|只是有点过火了 | We get along really well, and he's so cute.|我们处得很好,...

I bet they can't even triangulate|those things：我觉得他们定位不了电话

Call it? With what?|My phone has been smashed.|拿什么... | I bet they can't even triangulate|those things.|我觉得他们定位不了电话 | Well, you convinced me they can.|You were very convincing back there.|...

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人