查询词典 up to it

my breath fogged up the glass：我的呼吸在玻璃上结了雾

And bending over backwards just to try to see it clearer离的远一点大概会看得清... | My breath fogged up the glass我的呼吸在玻璃上结了雾 | And so I drew a new face and laughed所以我在上面画了一歌笑脸 然后...

my breath fogged up the glass：呼出的雾气模糊了镜面

And bending over backwards just to try to see it clearer 站得远一点尝试能够看得更清... | My breath fogged up the glass 呼出的雾气模糊了镜面 | And so I drew a new face and laughed 我笑着在上面画上一个笑...

my breath fogged up the glass：我的氣息都霧化了鏡面

And bending over backwards just to try to see it clearer / 來回轉身只為能檢查得更... | My breath fogged up the glass / 我的氣息都霧化了鏡面 | And so I drew a new face and laughed / 于是我微笑着在上面畫了...

Get to the bottom of it：弄個水落石出

振作點:cheer up. | 弄個水落石出:get to the bottom of it. | 別大驚小怪:don't make a fuss.

Oh, it's a gift certificate to this new spa in SoHo：哦,这是苏活区一家新的SPA免费招待卷

hook up : 与...勾搭; 建立联系 | 2. Oh, it's a gift certificate to this new SPA in SOHO. 哦,这是苏活区一家新的SPA免费招待卷. | gift certificate: n.礼券

You have to grin and bear it：只好忍着

90. Things are looking up. 情况在好转 | 91. You have to grin and bear it. 只好忍着 | 92. I've lost track of time. 我都忘了时间了

You HAs to grin and bear it：只好忍着

90. Things are not seeing up. 情况在好转 | 91. You HAs to grin and bear it. 只好忍着 | 92. I've lost track of time. 我都忘了时间了

You hae to grin and bear it：只好忍着

90. Things are looking up. 情况在好转 | 91. You hae to grin and bear it. 只好忍着 | 92. I'e lost track of time. 我都忘了时间了

When we found you crawling up the steps of this church, half-dead：当我们发现蜷缩在这座教堂的门口, 半死不活的你时

Well, then neither do... | When we found you crawling up the steps of this church, half-dead...|当我们发现蜷缩在这座教堂的门口, 半死不活的你时... | it was clear to all of us that you had been sent to d...

to have had it：是再也无法忍受下去了

pain in the neck是讨厌到了极点 | to have had it是再也无法忍受下去了 | pick-me-up, 意思是"给人提神、让人心情一下子好起来的东西";

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;