查询词典 up to here

What say we run up a flag of truce：我们先暂时升起休战旗如何

I'm having a thought here, Barbossa.|我有个建议,巴博萨 | What say we run up a flag of truce,|我们先暂时升起休战旗如何? | I scurry over to the Interceptor,|我到阻击者号上去

What do you say? - Yeah, yuk it up, funnyman：你是怎么说的?干杯? -尽管笑吧 )

Here's to amateur hour. ( 敬两位业余逃犯 ) | - What do you say? - Yeah, yuk it up, funnyman. ( -你是怎么说的?干杯? -尽管笑吧 ) | Last supper, boys. ( 各位,这是最后的晚餐 )

Get your hand up：把手举高

- Come on, number ten. - Wildcats give the ball to Louie Dampier.|- 十号战术 - 野猫队将球交给丹皮尔 | Get your hand up!|把手举高! | - Here's his long jump shot. - There it is.|- 远投 - 进了

Legionary Titus Pullo,stand up：兵团士兵泰特斯.波罗,起立

This,Forculus,I vow to you.|门神佛克琉斯,我向你发誓 | Legionary Titus Pullo,stand up.|兵团士兵泰特斯.波罗,起立 | What's he doing here?|他来这干什么?

But on the way up,I ran into cameron：可来的路上 我遇到

I came here to talk about that.|我来就是告诉你这个 | But on the way up,I ran into cameron.|可来的路上 我遇到Cameron | You've got a cipa patient.|你有个无痛症患者

You show up out of thin air：你突然现身

So what did you think|was going to happen here?|那你认为这会发生什么事呢? | You show up out of thin air...,|你突然现身 | ...bring me coffee,|and I forgive you?|请我喝咖啡,我就原谅你?

Lieutenant! Redeploy that bazooka to the right side of the road：中尉 把火箭筒调换到右边的路旁

Not to mention one of our men.|还死了一位队员 | Lieutenant! Redeploy that bazooka to the right side of the road.|中尉 把火箭筒调换到右边的路旁 | And get Ryan up here!|去带雷恩过来

we're here：我们来了

...if you want to go watch.|如果你想去看看的话 | We're here.|我们来了 | -Both of you showed up? -You like Stacy better or something?|你们俩都来了? 你更喜欢斯德茜还是我?

You can wait out here：你们可以在这等

He's tied up right now. Wait outside. 他现在很忙. 在外面等. | You can wait out here. 你们可以在这等. | Do you really still want to wait? 你真的还要等吗?

every place where you see one of these green blotches here：这些绿斑所在之处

And actually, if you look at the peninsula up close,|事实上 要是仔细观察... | every place where you see one of these green blotches here|这些绿斑所在之处 | I want to focus on just one of them.|我想关注一...

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影