查询词典 up to here

Well, down there is the bandstand：表演的话就在过道尽头

I saw some pretty country. Glad to be here.|这环境不错 很... | Well, down there is the bandstand.|表演的话就在过道尽头 | I'll catch up with you later, but sure is good to have you, Bad.|等会再聊 你能来...

Use the camp bed whilst you sort yourself out：随便你使用行军床什么的

I'm not a queer if that's what you think. I just meant you could stay here.|我不是同性恋,如果你那么想的... | Use the camp bed whilst you sort yourself out.|随便你使用行军床什么的 | It's up to you.|全取...

You fatter me：你过奖了

23. What are you up to? 最近忙什么呢? | 24. You fatter me. 你过奖了. | 25. I got you. 我懂你的意思 eg. Please stop here. I got you.

You're out, four-eyes：你出局了,四眼

White Goodman with a catch. Gordon Pibb goes out, Me'Shell Jones comes back... | You're out, four-eyes.|你出局了,四眼. | Well, it's all up to Average Joe's youngest member. He's gotta make a play here,...

The other half, I was out selling dope：另一半时间 我在卖毒品

But then, I didn't go to school but half the time.|我有一半的时间没去学校 | The other half, I was out selling dope.|另一半时间 我在卖毒品 | Growing up out here...|这这里长大

Children like to play house：小孩喜欢玩"过家家". (这句嘴巴开开兄要记得. . . . )

6 I wish he'd get off his high horse. 我希望他不要趾高气扬的样... | 7 Children like to play house. 小孩喜欢玩"过家家". (这句嘴巴开开兄要记得. . . . ) | 8 Here she comes! Everyone hush up! 她来了!请大家安...

Children like to play house：小孩喜欢玩"过家家

6. I wish he'd get off his high horse. 我希望他不要趾高气扬的样子. | 7. Children like to play house. 小孩喜欢玩"过家家". | 8. Here she comes! Everyone hush up! 她来了!请大家安静!

stand to attention：立正

3 up and down, 来回,前后. | 4 here and there, 到处. | 5 stand to attention,立正.

Go back to the crime scene：回去犯罪现场

At a carnival.|怎么会发生这种事? | "Go back to the crime scene.|"回去犯罪现场..." | I didn't realize how many dogs take their walks up here when I said that.|我说这话时根本没想到 有多少狗会经过这里

the larvae of lake fly midges hide out away from predators：幽蚊幼虫躲避天敌的庇护所

Here in this dead zone|这个死亡地带成... | the larvae of lake fly midges hide out away from predators.|幽蚊幼虫躲避天敌的庇护所 | In the rainy season, they balloon up to the surface|每到雨季,它们便充气...

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影