查询词典 up there

The weather duffed up：天气很差

In fact, there is a bit of a story to that as well. 实际上还有段故事呢. | The weather duffed up.天气很差. | You old sausage. 你这个老家伙.

The tastest way is straight up the east tace：最快的路是 从东边直接上去

Looks like a winding route to me.|看起来好像... | The tastest way is straight up the east tace.|最快的路是 从东边直接上去 | Ot course, there are only 12 guys in the world who could do it.|当然了, 全世界...

Two miles up, the crumbling precipices seem devoid of life：两英里高的碎石崖上 似乎不可能有生命存在

0nly now can mountaineers reclaim the upper reaches.|山地动物只... | Two miles up, the crumbling precipices seem devoid of life.|两英里高的碎石崖上 似乎不可能有生命存在 | But there are animals here.|可...

up-and-coming：新崛起的,积极进取的,很有前途的,日见重要的

There was no better time I could think of to hire assistant. 此时我... | 54. up-and-coming: 新崛起的,积极进取的,很有前途的,日见重要的. | 55. Wherever he's going that's where we need to be.他要去的地方就...

Well, it better not screw up my short game：是吗 它最好别影响到我击近球技术[高尔夫]

Now, there may be some small problem in depth perception.|就现状而言 在视觉的深度上可能会有一点小... | Well, it better not screw up my short game.|是吗 它最好别影响到我击近球技术[高尔夫] | Well?|怎么样

and strike up a conversation with her：直接跟她搭讪

I'm gonna go over there when she's finished,|当她完事后我会到那里去 | and strike up a conversation with her.|直接跟她搭讪 | - Yeah. - I know.|- 好吧 - 我知道

She's too shy to strike up a conversation with him：她太害羞了,不敢和他搭话

2078. 机遇到处都有,但它转瞬即逝 Opportunity is everywhere, but it is fleet o... | 2079. 她太害羞了,不敢和他搭话 She's too shy to strike up a conversation with him. | 2080. 没有退路 There's no turning b...

That Friday, I picked up my fellow jet setter on the way to the airport：星期五,去机场的路上 我顺道去接同机的友人

I'll arrange for comp suites, and there's room o... | That Friday, I picked up my fellow jet setter on the way to the airport.|星期五,去机场的路上 我顺道去接同机的友人 | Under the boardwalk, we'll be h...

We are washed up：我们什么都完了

You have a point there. 你言之有理 | We are washed up 我们什么都完了 | It's my turn to treat you 这次该我请客

If he didn't leap over and whip you up in his arms, then sod him：如果他不来拥抱你 那就忘了他

I know! There goes my invite to the Darcys' next year... | If he didn't leap over and whip you up in his arms, then sod him.|如果他不来拥抱你 那就忘了他 | Yes. He's clearly the most dreadful cold fish....

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影