查询词典 up there

leaps up：跳起来

37. stepfather 继父 | 38. leaps up 跳起来 | 39. There's a learning curve with this job. 学习曲线

Rolling onto his back and limbering up his body：四腳趴地翻身舒展

老黑狗悄悄靠近眼前 The old black dog crosses stealthily in front of my ... | 四腳趴地翻身舒展 Rolling onto his back and limbering up his body | 鳥雀偶發鳴叫可以作證 Then and there notes sung by birds a...

I ended up at Ross' place. I must have miscounted or something：我最后跑到罗斯家去了一定是我算错了

What happened?|怎么了? | I ended up at Ross' place. I must have miscounted or something.|我最后跑到罗斯家去了一定是我算错了 | Damn! She's not there anymore.|可恶,她不在了

And sneaks up to your bed：鬼鬼祟祟地接近你的床

It looks at you with its eleven eyes,用它的十一只眼睛盯着你, | And sneaks up to your bed!鬼鬼祟祟地接近你的床, | You lie there still, not moving,你躺在那里,一动不动.

[Man] When Agave sobered up：当亚加薇醒酒以后

[Man] When Agave sobered up,|当亚加薇醒酒以后 | she looked down and saw the head of her son Pentheus|她向下看到了她... | - right there in her hands. - She thought he was a wild animal.|- 就躺在她的臂弯里...

throws up a cloud that spumes：经过了云表示

The sea that breaks on the opposite shore 海休息,于彼岸 | throws up a cloud that spumes 经过了云表示, spumes | until the sand flats reabsorb it.There, 直到砂单位吸收它. 在那里,

And I don't want to see any stiffs up front：我不想呆呆地站在前面

The future is subversive.|未来是具有破坏... | And I don't want to see any stiffs up front.|我不想呆呆地站在前面. | Yesterday there was nothing but stiffs. I never got going.|昨天这里除了发呆就什么也没有...

The food was totaled up and bagged：結果全部被裝在一塊兒算帳

We took her groceries to the checkout stand 我們把她買的東西一起拿到櫃檯 | The food was totaled up and bagged 結果全部被裝在一塊兒算帳 | We stood there lost in our embarrassment 我們楞在那兒有點尷尬

The food was totaled up and bagged：所有的食物都已装袋妥当

We took her groceries to the checkout stand 我们一起把她买的东西拿到柜台结帐 | The food was totaled up and bagged 所有的食物都已装袋妥当 | We stood there lost in our embarrassment 我们站在那儿有些困窘

The food was totalled up and bagged：把食物放入包中

We took her groceries to the checkout stand,我帮她把她的东西拿去收银台, | The food was totalled up and bagged. 把食物放入包中. | We stood there lost in our embarrassment, 我們楞在那兒,氣氛尷尬,

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影