查询词典 up there

If I got locked up and sentenced to a quarter century：如果我被关起来和判刑坐牢四分之一世纪

If I didn't smell so good would you still hug me... | If I got locked up and sentenced to a quarter century, 如果我被关起来和判刑坐牢四分之一世纪, | Could I count on you to be there to support me menta...

He had a ragtag band of criminals ready to pick up the slack：让一群乌合之众来收拾这烂摊子

A lot of bad men were gonna walk. 许多恶人会逍遥法外.... | He had a ragtag band of criminals ready to pick up the slack. 让一群乌合之众来收拾这烂摊子. | He was there to see us win. 他见证了我们的成功....

We can rustle you up most anything：我们会尽量满足你

ls there anything special you wanna eat that night?|你那天晚上想吃点什么? | We can rustle you up most anything.|我们会尽量满足你 | Meat loaf be nice. Mashed taters, gravy.|我想吃肉卷 洋芋泥和肉汁

But you're going to have to save up for that one：那可不容易见到

There's also navy seal house.|还有海豹特种队房子 | But you're going to have to save up for that one.|那可不容易见到 | Really? Well,that's interesting,but...|是吗? 这挺好玩 不过...

Cry up wine and sell vinegar：补羊头卖狗肉

There is no smoke without fire.无风不起浪 | Cry up wine and sell vinegar.补羊头卖狗肉 | Like father,like son.有其父必有其子

we're gonna settle up：[你清楚 这一切结束后 我们会做个了结的]

You take the bunk.... | You know, when this is, when this is all done-- you and me, we're gonna settle up. [你清楚 这一切结束后 我们会做个了结的] | All right, obviously, there's a lot of history in thi...

All we can do now is sew up the wound：来不及了,我们只能直接缝合

There's a toe in my kitchen.|我的厨房里有一截断趾 | All we can do now is sew up the wound.|来不及了,我们只能直接缝合 | Without my toe? I need my toe!|我的脚指头没了? 我需要我的脚趾头

The thing that gets me is, I'm not usually wrong about the phone number size-up：没想到我给了电话的人 竟然不回我电话

The field of dreams. Exactly. "If you bui... | The thing that gets me is, I'm not usually wrong about the phone number size-up.|没想到我给了电话的人 竟然不回我电话 | I don't put it out there unless I'm...

All we could do is jump into a slit trench and cover up：我们只能跳进散兵坑隐蔽起来

dropping 500 lb'ers while we were out in the open.|日本人的飞机来了 投下了500型... | All we could do is jump into a slit trench and cover up.|我们只能跳进散兵坑隐蔽起来 | There was this guy...|有个家伙....

and spoon-fed me that bullshit, and I ate it up：一勺一勺地给我灌迷汤 而我全都喝光了

That son of a bitch sat there...|那个王八蛋就那么坐在... | ...and spoon-fed me that bullshit, and I ate it up!|...一勺一勺地给我灌迷汤 而我全都喝光了! | So, what do we do now, inspector?|我们现在怎么办,...

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影