查询词典 up there

Shamans who knew about them told us：会看星象的巫师告诉我们的

There were gods up there then.|天上有很多神 | Shamans who knew about them told us.|会看星象的巫师告诉我们的 | They still do.|他们仍然这么认为

There are nine baby phoenixes, outcrying one another：九雏鸣凤乱啾啾

枯桑老柏寒飕飗 Dry mulberry-trees, old cypresses, trembling in its... | 九雏鸣凤乱啾啾 There are nine baby phoenixes, outcrying one another; | 龙吟虎啸一时发 A dragon and a tiger spring up at the same ...

The men who lead do work when there's work to be done：领头的人就是关键时刻挺身而出的人

- So load yourselves into the breach? - Or sit on th... | The men who lead do work when there's work to be done.|领头的人就是关键时刻挺身而出的人 | Will you step up when you're needed, or will you just...

Take care! There is a tiger behind the tree：注意!树后有一只老虎

take care 注意,留心;照料;保管 | Take care! There is a tiger behind the tree. 注意!树后有一只老虎. | Take care not to wake the baby up. 当心不要吵醒孩子.

I went there to take a six-day pastry class：我去那上为期六天的糕点课

When did you live in Paris?|你什么时候住在巴黎的啊? | I went there to take a six-day pastry class,|我去那上为期六天的糕点课 | and I ended up staying a year|结果一呆就是一年

And there are these chickens that crow on the roof next door：隔壁又有该死的鸡在屋顶鬼叫

No, I was up late working.|没有,我熬夜工作到很晚 | And there are these chickens that crow on the roof next door.|隔壁又有该死的鸡在屋顶鬼叫 | Roosters. Roosters crow.|是公鸡,公鸡会报晓

There's a moving van across the street：街对面有人搬进来了

hey,sweetie,what's up? 亲爱的 怎么了? | There's a moving van across the street. 街对面有人搬进来了 | so you want it listed right away? 想马上列清单吗?

There was an explosion of personal bankruptcies：个人破产数量大量增加

until our household debt was nearly 100% of the GDP.|直到我们的家庭... | There was an explosion of personal bankruptcies.|个人破产数量大量增加 | We found it necessary to lock up millions of our citizens...

That was a little touch-and-go there for a while：虽然曾一度陷入困境

You're in Yale and Jenny actually might make it to 16.|你进了耶... | That was a little touch-and-go there for a while.|虽然曾一度陷入困境 | Yes, but I still have 24 hours to mess up, so...|是的 但是我还...

uh,is darius there?I need to speak to him. ( Darius：在吗? 我要跟他说几句 )

comm is only letting me use this link-up for a few more minutes,so,uh... ( 长官只... | uh,is darius there?I need to speak to him. ( Darius在吗? 我要跟他说几句 ) | Uh,yeah,yeah,I'll go get him. ( 哦,他在...

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影