查询词典 up there

Hi there, folks：你们好,两位

-Really? That's the best you could do? -No, Elliot. Wait.|-真的?你是说真的吗? -不,艾鹿特,等等 | Hi there, folks.|你们好,两位 | ...while I fill up your tank.|同时加满你们的油箱

Hold it there：停车

...wearing a black leather coat.|穿黑色毛外套 | Hold it there!|停车 | Stop the bus! Open up!|巴士快停车,把门打开

There is a little-known relationship law：男女之间 有个鲜为人知的小法则

Good hat, huh?|-要戴吧? | There is a little-known relationship law.|男女之间 有个鲜为人知的小法则 | When your man is down and out, you have to get up and on.|当你的男人失意落魄时 你更得好好打起精神

There is a look-alike contest on TV：电视播放明星脸模仿比赛

6 Don't give me any lip service. I want to see some action! 别对我说好听的... | 7 I hope I can live up to your expectations. 我希望我不会... | 9 There is a look-alike contest on TV. 电视播放明星脸模仿比赛.

Looky there：看这里

It's just... let's have a look.|这个...看看 | Looky there.|看这里 | Oh, go on, laugh it up.|噢,笑吧

Maybe make enough room to|get out of there and run：也许我们能够挖个足够大的洞,然后逃出去

Hurry!|快点! | Maybe make enough room to|get out of there and run.|也许我们能够挖个足够大的洞,然后逃出去 | When we get|out, we split up,|我们跑出来以后就分开走

I think there's a medical kit over here：那边好像有个急救箱 )

- The well's dried up. - Oh,god,my leg. ( - 那井是干的 - 噢,天哪,我的腿 ) | I think there's a medical kit over here. ( 那边好像有个急救箱 ) | no one's going anywhere. ( 你们哪儿也不准去 )

Tell her there's been a miscommunication：告诉她 他们的医疗保险范围

He woke me up to lie to a patient's wife?|他深更半夜把我叫醒 让我给病人的老婆说谎? | Tell her there's been a miscommunication|告诉她 他们的医疗保险范围 | over their insurance coverage.|出了点小问题

There was this mollusk：有个软体动物

[22:01.05]I actually do know one that's pretty good. 我还真有一个笑话, 非常好听 | [22:04.08]There was this mollusk... 有个软体动物... | [22:06.15]and he walks up to a sea cucumber. 他走着去找海参

There was this mollusk：有一个软体动物

I actually do know one that's pretty good.|我只会讲一个很冷的笑话. | There was this mollusk...|有一个软体动物... | and he walks up to a sea cucumber.|他走着去找一个海参.

Proxy Proxy：代理

Protocol: Protocol: 通訊協定: | Proxy Proxy 代理 | Re-request Authorization Re-request Authorization 重新請求批准

insurmountable odds：这里指不可战胜的神话

go before the cameras:开拍 | insurmountable odds:这里指不可战胜的神话 | flick:[俚]电影