查询词典 up for

I decided to spruce up the house：我打算整整房子

它白手起家. He starts his business from scratch. | 我打算整整房子. I decided to spruce up the house. | 也许我们可以找一些二手货. Maybe we could scrounge around for some

Buckle yourself in./Buckle up! /Fasten your seat belt：系好安全带

Let's go for a ride. 让我们开车去吧. | Buckle yourself in./Buckle up! /Fasten your seat belt.系好安全带. | Get in your seat. 在你的座位上坐好.

Hello, colonel. I wasn't expecting a visit or I'd have had my men smarten up：中校,我没料到有高阶军官来 否则我会叫我的人精明点

- Major Wolenski? - He's over there... | Hello, colonel. I wasn't expecting a visit or I'd have had my men smarten up.|中校,我没料到有高阶军官来 否则我会叫我的人精明点 | How are you? Hot coffee for the...

Well, don't give up now, slick：不要灰心,小滑头

everything just goes to shit.|结果越帮越忙 | Well, don't give up now, slick.|不要灰心,小滑头 | Hell, you've already done so much for me.|你已经为我做了这么多

Brace up yards, you cack-handed deck apes：支起帆桁! 你们这帮笨手笨脚的饭桶

Aye,that be true.|是啊 说得没错! | Brace up yards, you cack-handed deck apes.|支起帆桁! 你们这帮笨手笨脚的饭桶! | Dying is the day worth living for.|老子活着等的就是今天!

brace up the whole system and strengthen it：益气强体

an enricher and nutrient for the liver and kidney 补肝益肾 | brace up the whole system and strengthen it 益气强体 | cure cough and facilitate expectoration 止咳化痰

Oh just shut up, you bug eyed beetle eater：噢!给我闭嘴! 你这只吃臭虫的凸眼怪

Hear not the voice of revenge for it will lead you astray|不要让复仇的怒... | Oh just shut up, you bug eyed beetle eater|噢!给我闭嘴! 你这只吃臭虫的凸眼怪 | Where is your circus? Bearded lady?|你的马戏...

chalk it up to experience：花钱买个教训

let one's money go down the drain;让钱打水漂儿 | chalk it up to experience;花钱买个教训 | bang for the buck;货真价实

Totally Fucked Up：彻底完蛋 / 全搞砸了

Tillsammans / 一个屋檐下 | Totally Fucked Up / 彻底完蛋 / 全搞砸了 | To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar / 去王府 / 艳倒群雌 / 给王富

We fucked up：我们现在一团糟

PHIL: Yeah, listen.|是这样的 | We fucked up.|我们现在一团糟 | Thanks for the lift back to town.|谢谢带我回来

CYL or cyl. cylinder：气缸

CW curb weight整备质量 | CYL or cyl. cylinder气缸 | drive(自动变速器)前进档位,档位

Sorrow and balefulness are gonna say goodbye：忧伤和灾难终会跟你说再见

You have my place to stay,you have my mother to stay 我的胸怀可让你倚靠,我... | Sorrow and balefulness are gonna say goodbye 忧伤和灾难终会跟你说再见 | Opens up you'll see the happy sunshine张开眼睛你...