查询词典 understand

to grab the situation by the gonads and take control：有时候必须得采取强硬来控制局面 )

But he doesn't understand that sometimes you got ( 但... | to grab the situation by the gonads and take control. ( 有时候必须得采取强硬来控制局面 ) | And is that what you would do,captain? ( 要你就会这样...

grayer：拜托! - 格雷尔 求你别闹了

No, I understand that, Dan, because the bastard's selling low.|不 我了解 丹 因为那个杂种低价售出 | - Please! - Grayer, come on, buddy.|- 拜托! - 格雷尔 求你别闹了! | Cut it out, sit down.|别闹了 坐好

Yeah, she's been hassling me：她一直在骚扰我

- Her ghost, yes. - Mm.|- 她的鬼魂了,对吧 - 嗯 | Yeah, she's been hassling me.|她一直在骚扰我 | I understand.|我明白了

of course we need to make a few alterations - Uh,hemlines,necklines：当然了 我们还需要做一点修改 嗯...下摆 领口什么的

Congratulations.|恭喜 | of course we need to make a few alterations - Uh,hemlines,necklines.|当然了 我们还需要做一点修改 嗯...下摆 领口什么的... | You understand.|你明白的

Last year, we had 487 homicides：去年有487起凶杀案

I understand. Unfortunately, the numbers worked against us|我明白遗憾的是 数据对我们不利 | Last year, we had 487 homicides|去年有487起凶杀案 | Almost half of which were gang related|近半数跟帮派有关

behind an ill-fitted door：学会第一句话

I learned my first words 我在那扇无法关上的门后 | behind an ill-fitted door. 学会第一句话. | I came to understand 在身体的缝隙间

that this gentleman was not an insurance salesman at all：这个人并不仅仅是个卖保险的

Well, Edie, we have reason to believe|好的,伊迪,我们有理由相信... | that this gentleman was not an insurance salesman at all.|这个人并不仅仅是个卖保险的 | Really? I don't understand.|真的吗,我不明白

The money spent to support mendicants until now is about 560 hundred million won：到现在为止,为露宿者拨的款 有560多亿元...-----《当春天到来时>

okay, I understand. - can it be... | The money spent to support mendicants until now is about 560 hundred million won... 到现在为止,为露宿者拨的款 有560多亿元...-----<<当春天到来时>> | until he's all g...

people become so mesmerised by the blossom in the period before it falls：人们对花落前的时间异常着迷

Why is it that ... 为什么 ... | .. people become so mesmerised by the blossom in the period before it falls? ...人们对花落前的时间异常着迷? | I really don't understand that. 我真不明白.

Napkins, cups：餐巾、杯子

Okay, she'll understand.|好,米兰达会谅解的 | Napkins, cups.|餐巾、杯子、 | - Party favors. - Done. On Saturday, all Steve has to do is bring the cake.|派对礼物 都买了...那么星期六 史蒂夫只要带蛋糕来就...

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝